diff --git a/TeXmacs/progs/generic/generic-kbd.scm b/TeXmacs/progs/generic/generic-kbd.scm
index 907ad63f95..c1da345ad2 100644
--- a/TeXmacs/progs/generic/generic-kbd.scm
+++ b/TeXmacs/progs/generic/generic-kbd.scm
@@ -301,6 +301,17 @@
   ("std 5" (switch-to-view-index 4))
   ("std 6" (switch-to-view-index 5))
 
+  ;; 切换标签页：Ctrl+Shift+[ / ]（macOS：Cmd+Shift+[ / ]），见 #4685。
+  ;; Qt 对 Shift+[ 上报的 key 随平台/版本而异，C++ 侧（qt_utilities.cpp
+  ;; from_key_press_event）归一结果有三种：Windows/Linux 为 "C-{"；macOS 为
+  ;; "M-S-[" 或 "M-S-{"。三种写法都绑，保证各平台一致。
+  ("std {" (switch-to-previous-view))
+  ("std }" (switch-to-next-view))
+  ("std S-[" (switch-to-previous-view))
+  ("std S-]" (switch-to-next-view))
+  ("std S-{" (switch-to-previous-view))
+  ("std S-}" (switch-to-next-view))
+
   ;; not yet implemented
   ;; ("std t" (add-tab))
   ;; ("std tab" (next-tab))
diff --git a/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files-test.scm b/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files-test.scm
index 58899b7654..42d61d4cb2 100644
--- a/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files-test.scm
+++ b/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files-test.scm
@@ -142,6 +142,33 @@
   ) ;let*
 ) ;define
 
+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
+;; Tests for tab cycling (4685): Ctrl/Cmd+Shift+[ / ]
+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
+
+(define (test-cyclic-view-index)
+  ;; 向前、向后、两端回绕
+  (check (cyclic-view-index 0 1 3) => 1)
+  (check (cyclic-view-index 2 1 3) => 0)
+  (check (cyclic-view-index 1 -1 3) => 0)
+  (check (cyclic-view-index 0 -1 3) => 2)
+  ;; 只有一个 tab：原地不动
+  (check (cyclic-view-index 0 1 1) => 0)
+  (check (cyclic-view-index 0 -1 1) => 0)
+  ;; 空列表：无效
+  (check (cyclic-view-index 0 1 0) => #f)
+) ;define
+
+(define (test-switch-view-round-trip)
+  ;; headless 下 tab 数不定（可能只有 1 个）。不依赖具体数量：
+  ;; 向后再向前必须回到原 view，且两次调用都不得抛错。
+  (let ((v (current-view)))
+    (switch-to-next-view)
+    (switch-to-previous-view)
+    (check (== (current-view) v) => #t)
+  ) ;let
+) ;define
+
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;; Test entry point
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
@@ -154,5 +181,7 @@
   (test-scratch-buffer-title-stem)
   (test-scratch-buffer-title-old-and-new-stamp)
   (test-scratch-buffer-title-legacy-one-underscore-this-week)
+  (test-cyclic-view-index)
+  (test-switch-view-round-trip)
   (check-report)
 ) ;tm-define
diff --git a/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files.scm b/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files.scm
index fa8270dc4c..a77a8e689b 100644
--- a/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files.scm
+++ b/TeXmacs/progs/texmacs/texmacs/tm-files.scm
@@ -32,7 +32,7 @@
         ) ;only
 ) ;import
 (import (only (srfi srfi-1) find))
-(import (only (srfi srfi-1) remove take))
+(import (only (srfi srfi-1) remove take list-index))
 
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;; Remember last save/open directory
@@ -368,6 +368,36 @@
   ) ;let*
 ) ;tm-define
 
+;; 环形下标：从 idx 偏移 delta，在 [0, len) 内回绕；len <= 0 时返回 #f。
+;; 抽成纯函数便于 headless 单测（见 tm-files-test.scm）。
+
+(tm-define (cyclic-view-index idx delta len)
+  (and (> len 0) (modulo (+ idx delta) len))
+) ;tm-define
+
+(tm-define (switch-to-view-offset delta)
+  (:synopsis "Switch to the tab @delta positions away from the current one, wrapping around")
+  (let* ((lst (tabpage-list #t))
+         (len (length lst))
+         (idx (list-index (lambda (v) (== v (current-view))) lst))
+        ) ;
+    ;; 当前 view 不在本窗口 tab 列表（如独立弹出的辅助 view）或只有一个 tab 时不动。
+    (when (and idx (> len 1))
+      (switch-to-view-index (cyclic-view-index idx delta len))
+    ) ;when
+  ) ;let*
+) ;tm-define
+
+(tm-define (switch-to-next-view)
+  (:synopsis "Switch to the next tab, wrapping around to the first one")
+  (switch-to-view-offset 1)
+) ;tm-define
+
+(tm-define (switch-to-previous-view)
+  (:synopsis "Switch to the previous tab, wrapping around to the last one")
+  (switch-to-view-offset -1)
+) ;tm-define
+
 (tm-define (ensure-default-view)
   (:synopsis "Switch to parent window if not in default view")
   (if (not (is-view-type? (current-view) "default")) (switch-to-parent-window))