From 0561a16c81527a98f1a892510476618cd2ad26b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 8 Oct 2026 16:25:43 +0200
Subject: [PATCH] chore(lang): translations from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/nethsecurity/
Translation: NS8/NethSecurity
---
 src/i18n/nl.json | 37 +------------------------------------
 src/i18n/ta.json | 37 +------------------------------------
 2 files changed, 2 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index c0e6b666d..82ddb1888 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -215,12 +215,8 @@
     "cannot_retrieve_netdata_configuration": "Kan configuratie niet ophalen",
     "cannot_retrieve_telegraf_configuration": "Kan Telegraf-configuratie niet ophalen",
     "cannot_retrieve_dpi_rules": "Kan DPI-regels niet ophalen",
-    "cannot_retrieve_dpi_exceptions": "Kan DPI-uitzonderingen niet ophalen",
-    "cannot_create_dpi_exception": "Kan DPI-uitzondering niet aanmaken",
     "cannot_create_dpi_rule": "Kan DPI-regel niet aanmaken",
     "cannot_edit_dpi_rule": "Kan DPI-regel niet bewerken",
-    "cannot_edit_dpi_exception": "Kan DPI-uitzondering niet bewerken",
-    "cannot_delete_dpi_exception": "Kan DPI-uitzondering niet verwijderen",
     "cannot_retrieve_popular_apps": "Kan populaire apps niet ophalen",
     "cannot_retrieve_devices": "Kan apparaten niet ophalen",
     "cannot_retrieve_applications": "Kan applicaties niet ophalen",
@@ -1689,43 +1685,12 @@
     "dpi": {
       "title": "DPI-filter",
       "rules": "Regels",
-      "exceptions": "Uitzonderingen",
-      "rules_description": "Voeg afzonderlijke Deep Packet Inspection (DPI)-regels toe die zijn afgestemd op elke interface om specifieke apps te beperken. Het aantal apps is beperkt wanneer de machine geen abonnement heeft.",
       "no_rules_found": "Geen regels gevonden",
-      "create_rule": "Regel aanmaken",
       "edit_rule": "Regel bewerken",
-      "save_rule": "Regel opslaan",
-      "enable_rule": "Regel inschakelen",
       "source": "Bron",
-      "choose_interface": "Kies interface",
-      "source_tooltip": "Alleen het verkeer dat via deze interface loopt, wordt onderworpen aan de blokkeringsregel.",
-      "no_interfaces_available": "Geen interfaces beschikbaar",
-      "apps_and_protocols": "Te blokkeren apps en protocollen",
-      "apps_and_protocols_placeholder": "Zoek in {num} apps, protocollen en categorieën",
-      "no_apps": "Geen apps of protocollen",
-      "clear_search": "Zoekopdracht wissen",
-      "num_apps_and_protocols_selected": "{num} apps en protocollen geselecteerd",
-      "search_results": "Zoekresultaten",
-      "no_apps_or_protocols_found": "Geen apps of protocollen gevonden",
-      "try_changing_search_filter": "Probeer je zoekfilter te wijzigen",
-      "available_with_subscription": "Beschikbaar met abonnement",
-      "continue_typing_to_show_other_search_results": "Blijf typen om andere zoekresultaten te tonen",
-      "select_at_least_one_app_or_protocol": "Selecteer minstens één app of protocol",
-      "type_application": "App",
-      "type_protocol": "Protocol",
       "confirm_delete_rule": "Je staat op het punt de DPI-regel op interface '{iface}' te verwijderen",
       "delete_rule": "Regel verwijderen",
-      "blocked_apps_and_protocols": "Geblokkeerde apps en protocollen",
-      "plus_num_others": "+{num} andere",
-      "delete_exception_message": "Je staat op het punt de DPI-uitzondering '{name}' te verwijderen",
-      "delete_exception": "Uitzondering verwijderen",
-      "add_exception": "Uitzondering toevoegen",
-      "edit_exception": "Uitzondering bewerken",
-      "exceptions_description": "Pas een DPI-uitsluiting toe om bepaalde netwerkadressen, zoals de gateway of andere belangrijke infrastructuur, van blokkering uit te sluiten.",
-      "status": "Status",
-      "ip_address": "IP-adres",
-      "exception_name": "Naam van de uitzondering",
-      "no_exception_found": "Geen uitzondering gevonden"
+      "status": "Status"
     },
     "threat_shield": {
       "title": "Threat shield IP",
diff --git a/src/i18n/ta.json b/src/i18n/ta.json
index bbb0e8a73..7cffcccf2 100644
--- a/src/i18n/ta.json
+++ b/src/i18n/ta.json
@@ -135,12 +135,8 @@
     "cannot_retrieve_netdata_configuration": "உள்ளமைவை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை",
     "cannot_retrieve_telegraf_configuration": "Telegraf உள்ளமைவை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை",
     "cannot_retrieve_dpi_rules": "DPI விதிகளை மீட்டெடுக்க முடியாது",
-    "cannot_retrieve_dpi_exceptions": "DPI விதிவிலக்குகளை மீட்டெடுக்க முடியாது",
-    "cannot_create_dpi_exception": "DPI விதிவிலக்கை உருவாக்க முடியாது",
     "cannot_create_dpi_rule": "DPI விதியை உருவாக்க முடியாது",
     "cannot_edit_dpi_rule": "DPI விதியைத் திருத்த முடியாது",
-    "cannot_edit_dpi_exception": "DPI விதிவிலக்கை திருத்த முடியாது",
-    "cannot_delete_dpi_exception": "DPI விதிவிலக்கை நீக்க முடியாது",
     "cannot_retrieve_popular_apps": "பிரபலமான பயன்பாடுகளை மீட்டெடுக்க முடியாது",
     "cannot_retrieve_devices": "சாதனங்களை மீட்டெடுக்க முடியாது",
     "cannot_retrieve_applications": "விண்ணப்பங்களை மீட்டெடுக்க முடியாது",
@@ -1645,43 +1641,12 @@
     "dpi": {
       "title": "DPI வடிகட்டி",
       "rules": "விதிகள்",
-      "exceptions": "விதிவிலக்குகள்",
-      "rules_description": "குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளை கட்டுப்படுத்த, ஒவ்வொரு இடைமுகத்திற்கும் ஏற்றவாறு தனித்துவமான ஆழமான பாக்கெட் ஆய்வு (DPI) விதிகளைச் சேர்க்கவும். இயந்திரத்தில் சந்தா இல்லாதபோது பயன்பாடுகளின் எண்ணிக்கை கட்டுப்படுத்தப்படும்.",
       "no_rules_found": "விதிகள் எதுவும் இல்லை",
-      "create_rule": "விதியை உருவாக்கவும்",
       "edit_rule": "திருத்து விதி",
-      "save_rule": "விதியைச் சேமிக்கவும்",
-      "enable_rule": "விதியை இயக்கு",
       "source": "மூலம்",
-      "choose_interface": "இடைமுகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
-      "source_tooltip": "இந்த இடைமுகம் வழியாக செல்லும் போக்குவரத்து மட்டுமே தடுப்பு விதிக்கு உட்படுத்தப்படும்.",
-      "no_interfaces_available": "இடைமுகங்கள் இல்லை",
-      "apps_and_protocols": "தடுப்பதற்கான பயன்பாடுகள் மற்றும் நெறிமுறைகள்",
-      "apps_and_protocols_placeholder": "{num} பயன்பாடுகள், நெறிமுறைகள் மற்றும் வகைகளைத் தேடவும்",
-      "no_apps": "பயன்பாடுகள் அல்லது நெறிமுறைகள் இல்லை",
-      "clear_search": "தேடலை அழி",
-      "num_apps_and_protocols_selected": "{num} ஆப்ச் மற்றும் நெறிமுறைகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன",
-      "search_results": "தேடல் முடிவுகள்",
-      "no_apps_or_protocols_found": "பயன்பாடுகள் அல்லது நெறிமுறைகள் எதுவும் இல்லை",
-      "try_changing_search_filter": "உங்கள் தேடல் வடிப்பானை மாற்ற முயற்சிக்கவும்",
-      "available_with_subscription": "சந்தாவுடன் கிடைக்கும்",
-      "continue_typing_to_show_other_search_results": "பிற தேடல் முடிவுகளைக் காட்ட உங்கள் தேடல் வினவலைத் தட்டச்சு செய்யவும்",
-      "select_at_least_one_app_or_protocol": "குறைந்தது ஒரு பயன்பாடு அல்லது நெறிமுறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
-      "type_application": "பயன்பாடு",
-      "type_protocol": "நெறிமுறை",
       "confirm_delete_rule": "'{iface}' இடைமுகத்தில் உள்ள DPI விதியை நீக்க உள்ளீர்கள்",
       "delete_rule": "விதியை நீக்கு",
-      "blocked_apps_and_protocols": "தடுக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் நெறிமுறைகள்",
-      "plus_num_others": "+{num} பேர்",
-      "delete_exception_message": "DPI விதிவிலக்கு '{name}' ஐ நீக்க உள்ளீர்கள்",
-      "delete_exception": "விதிவிலக்கை நீக்கு",
-      "add_exception": "விதிவிலக்கு சேர்க்கவும்",
-      "edit_exception": "விதிவிலக்கு திருத்தவும்",
-      "exceptions_description": "நுழைவாயில் அல்லது பிற முக்கியமான உள்கட்டமைப்பு போன்ற சில பிணையம் முகவரிகள் தடுக்கப்படுவதிலிருந்து விலக்கு அளிக்க DPI விலக்கைப் பயன்படுத்தவும்.",
-      "status": "நிலை",
-      "ip_address": "ஐபி முகவரி",
-      "exception_name": "விதிவிலக்கு பெயர்",
-      "no_exception_found": "விதிவிலக்கு இல்லை"
+      "status": "நிலை"
     },
     "threat_shield": {
       "title": "அச்சுறுத்தல் கவசம் ஐபி",