diff --git a/src/features/developer/components/user-profile-client.tsx b/src/features/developer/components/user-profile-client.tsx
index b182f86..5c76a8d 100644
--- a/src/features/developer/components/user-profile-client.tsx
+++ b/src/features/developer/components/user-profile-client.tsx
@@ -560,7 +560,7 @@ export function UserProfileClient({ user, location, countryParam }: Props) {
                 {t("community.title")}
               </CardTitle>
 
-              <CardDescription>{t("community.comments")}</CardDescription>
+              <CardDescription>{t("community.desc")}</CardDescription>
             </CardHeader>
 
             <CardContent className="flex-1 space-y-3">
diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 5a3b87b..286e007 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -30,6 +30,7 @@
   "comparison.repo.score": "درجة المستودعات",
   "comparison.score": "الدرجة",
   "community.comments": "تعليقات",
+  "community.desc": "المشاركات الأكثر تأثيراً في النقاشات والقضايا العامة",
   "community.discussion": "نقاش",
   "community.issue": "مشكلة",
   "community.title": "مساهمات المجتمع",
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 3218e28..79c8911 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -30,6 +30,7 @@
   "comparison.repo.score": "Repository Score",
   "comparison.score": "Score",
   "community.comments": "comments",
+  "community.desc": "Most impactful public issues and discussions",
   "community.discussion": "Discussion",
   "community.issue": "Issue",
   "community.title": "Community Contributions",