Skip to content

Translate new GUID/authorization note to Indonesian (API1:2023) #159

Description

@ErezYalon

A new note was added to API1:2023 (Broken Object Level Authorization) clarifying that GUIDs/UUIDs are not an authorization control (see #155 / #154). It was added to editions/2023/id/0xa1-broken-object-level-authorization.md in English as a placeholder so it wouldn't be missed.

This issue tracks translating that note into Indonesian to match the rest of the document.

The note currently reads:

Note

  • Using GUIDs/UUIDs instead of predictable identifiers helps mitigate object enumeration attacks. However, once a valid identifier is disclosed—whether through another endpoint, excessive data exposure, logging, or another vulnerability—it should be treated as public information.

  • Authorization decisions must never rely on the secrecy or unpredictability of object identifiers. Every request must independently verify that the authenticated user is authorized to access the requested object.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions