fix: handle exponential_moving_average window_size = 1

fix: handle exponential_moving_average window_size = 1 #10187