Make `useMediaRange()` & `<Only>` not relying on `string` but type safe by default

[Ayc0]

We already have this for the ones coming from createMediaRanges(), but not with the top level useMediaRange() & <Only> to force only the default ranges