diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 818538474b..e1910a6844 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Copyright Authors of Cilium
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 
-ARG GOLANG_IMAGE=docker.io/library/golang:1.27.0@sha256:0ecdc2a9f6156af6451080bfe3d8382a662fcc4e209608c6f919e643453514c1
+ARG GOLANG_IMAGE=docker.io/library/golang:1.27.1@sha256:f44f6e88636cfb311f9ebace870ded69d943f227bb3cb27d32ffd84ea18c43ea
 # BUILDPLATFORM is an automatic platform ARG enabled by Docker BuildKit.
 # Represents the plataform where the build is happening, do not mix with
 # TARGETARCH
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3e40e8fe3e..397deac1fb 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -21,7 +21,7 @@ RELEASE_GID ?= $(shell id -g)
 
 # renovate: datasource=docker depName=docker.io/library/golang
 GO_IMAGE_VERSION = 1.27.1-alpine3.23
-GO_IMAGE_SHA = sha256:d9e2f2f07b10cc922da3e80e035c3058810b328d5aef82d2c63680967c5e2ec9
+GO_IMAGE_SHA = sha256:96a6b037cd95ee2d72dc63fec59ad8250110fe795111d783d97aa980ec59ec32
 
 # renovate: datasource=docker depName=golangci/golangci-lint
 GOLANGCILINT_WANT_VERSION = v2.13.2