diff --git a/lib/hpax/table.ex b/lib/hpax/table.ex
index e5bc92b..1299955 100644
--- a/lib/hpax/table.ex
+++ b/lib/hpax/table.ex
@@ -89,6 +89,7 @@ defmodule HPAX.Table do
   ]
 
   @static_table_size length(@static_table)
+  @static_table_by_index @static_table |> Enum.map(&{:ok, &1}) |> List.to_tuple()
   @dynamic_table_start @static_table_size + 1
 
   @doc """
@@ -155,24 +156,23 @@ defmodule HPAX.Table do
   @spec lookup_by_index(t(), pos_integer()) :: {:ok, {binary(), binary()}} | :error
   def lookup_by_index(table, index)
 
-  # Static table
-  for {header, index} <- Enum.with_index(@static_table, 1) do
-    def lookup_by_index(%__MODULE__{}, unquote(index)), do: {:ok, unquote(header)}
-  end
-
-  def lookup_by_index(%__MODULE__{length: 0}, _index) do
-    :error
+  def lookup_by_index(%__MODULE__{}, index) when index in 1..@static_table_size do
+    elem(@static_table_by_index, index - 1)
   end
 
   def lookup_by_index(%__MODULE__{entries: entries, length: length}, index)
       when index >= @dynamic_table_start and index <= @dynamic_table_start + length - 1 do
-    {:ok, Enum.at(entries, index - @dynamic_table_start)}
+    {:ok, get_dynamic_entry(entries, index - @dynamic_table_start)}
   end
 
   def lookup_by_index(%__MODULE__{}, _index) do
     :error
   end
 
+  @compile {:inline, get_dynamic_entry: 2}
+  defp get_dynamic_entry([entry | _], 0), do: entry
+  defp get_dynamic_entry([_ | rest], n), do: get_dynamic_entry(rest, n - 1)
+
   @doc """
   Looks up the index of a header by its name and value.
 
diff --git a/test/hpax/table_test.exs b/test/hpax/table_test.exs
index 83673a3..7d6ea6a 100644
--- a/test/hpax/table_test.exs
+++ b/test/hpax/table_test.exs
@@ -53,15 +53,28 @@ defmodule HPAX.TableTest do
     end
 
     test "with an index in the static table" do
-      assert Table.lookup_by_index(Table.new(100, :never), 1) == {:ok, {":authority", ""}}
+      table = Table.new(100, :never)
+
+      for {header, index} <- Enum.with_index(Table.__static_table__(), 1) do
+        assert Table.lookup_by_index(table, index) == {:ok, header}
+      end
     end
 
-    test "with an index in the dynamic table" do
-      table = Table.new(100, :never)
-      table = Table.add(table, "my-header", "my-value")
+    test "with shallow and deep indices in the dynamic table" do
+      dynamic_table_start = length(Table.__static_table__()) + 1
+
+      table =
+        Enum.reduce(1..64, Table.new(10_000, :never), fn index, table ->
+          Table.add(table, "header-#{index}", "value-#{index}")
+        end)
+
+      assert Table.lookup_by_index(table, dynamic_table_start) ==
+               {:ok, {"header-64", "value-64"}}
+
+      assert Table.lookup_by_index(table, dynamic_table_start + 63) ==
+               {:ok, {"header-1", "value-1"}}
 
-      assert Table.lookup_by_index(table, length(Table.__static_table__()) + 1) ==
-               {:ok, {"my-header", "my-value"}}
+      assert Table.lookup_by_index(table, dynamic_table_start + 64) == :error
     end
   end