diff --git a/content/operator/cie/index.de.md b/content/operator/cie/index.de.md
index b852f073c..2277411db 100644
--- a/content/operator/cie/index.de.md
+++ b/content/operator/cie/index.de.md
@@ -47,6 +47,8 @@ Die First Class zwischen Dublin und Cork darf nicht mit FIP genutzt werden. Mehr
 
 Reservierungen sind optional, werden aber für viele Verbindungen kostenfrei ausgegeben und sind daher in der 2. Klasse empfehlenswert.
 
+Fahrgäste der 1. Klasse (First Class / Premiere Class) werden im Zug zu einem freien Sitzplatz begleitet. Die Nutzung der 1. Klasse ist nur mit einem Sitzplatz möglich.
+
 {{% /train-category %}}
 
 {{% train-category
@@ -111,7 +113,7 @@ FIP ist auf Busverbindungen von Dublin Bus nicht gültig.
   - Dublin – Cork Premier Class Verbindungen: 10:00 Uhr (Montag – Samstag), 12:00 Uhr (Montag – Freitag) und 14:00 Uhr (Montag – Freitag)
   - Cork – Dublin Premier Class Verbindungen: 13:25 Uhr (Montag – Samstag), 14:25 Uhr (nur Sonntag), 15:25 Uhr (Montag – Freitag) und 17:25 Uhr (Montag – Donnerstag und Samstag)
 
-  Eine aktuelle Liste kann [hier](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel) abgerufen werden.
+  Eine aktuelle Liste und weitere Informationen zu den Klassen kann [hier](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel) abgerufen werden.
 
 - **Enterprise Plus**: Erste Klasse auf der Verbindung Dublin – Belfast. Kann mit FIP Fahrscheinen der 1. Klasse genutzt werden, mit Zuschlag auch mit FIP Fahrscheinen der 2. Klasse.
 
diff --git a/content/operator/cie/index.en.md b/content/operator/cie/index.en.md
index 1b4c15f2e..63b9373b7 100644
--- a/content/operator/cie/index.en.md
+++ b/content/operator/cie/index.en.md
@@ -47,6 +47,8 @@ First Class between Dublin and Cork may not be used with FIP. More information a
 
 Reservations are optional, but are issued free of charge for many services and are therefore recommended in 2nd class.
 
+First Class (First Class / Premiere Class) passengers are escorted to an available seat on board the train. Travel in First Class is only permitted when a seat is available
+
 {{% /train-category %}}
 
 {{% train-category
@@ -111,7 +113,7 @@ FIP is not valid on Dublin Bus bus services.
   - Dublin – Cork Premier Class services: 10:00 (Monday – Saturday), 12:00 (Monday – Friday) and 14:00 (Monday – Friday)
   - Cork – Dublin Premier Class services: 13:25 (Monday – Saturday), 14:25 (Sunday only), 15:25 (Monday – Friday) and 17:25 (Monday – Thursday and Saturday)
 
-  An up-to-date list can be found [here](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel).
+  A current list and further information about the classes can be found [here](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel).
 
 - **Enterprise Plus**: First class on the Dublin – Belfast connection. Can be used with 1st class FIP Coupons, and with a surcharge also with 2nd class FIP Coupons.
 
diff --git a/content/operator/cie/index.fr.md b/content/operator/cie/index.fr.md
index 62d04658c..f955133e7 100644
--- a/content/operator/cie/index.fr.md
+++ b/content/operator/cie/index.fr.md
@@ -47,6 +47,8 @@ La First Class entre Dublin et Cork ne peut pas être utilisée avec le FIP. Plu
 
 Les réservations sont facultatives, mais sont délivrées gratuitement pour de nombreuses liaisons et sont donc recommandées en 2e classe.
 
+Les voyageurs de 1ʳᵉ classe (First Class / Premiere Class) sont accompagnés jusqu’à une place libre à bord du train. L’accès à la 1ʳᵉ classe n’est autorisé que lorsqu’une place assise est disponible.
+
 {{% /train-category %}}
 
 {{% train-category
@@ -111,7 +113,7 @@ Le FIP n’est pas valable sur les liaisons en bus de Dublin Bus.
   - Liaisons Premier Class Dublin – Cork : 10h00 (lundi – samedi), 12h00 (lundi – vendredi) et 14h00 (lundi – vendredi)
   - Liaisons Premier Class Cork – Dublin : 13h25 (lundi – samedi), 14h25 (dimanche uniquement), 15h25 (lundi – vendredi) et 17h25 (lundi – jeudi et samedi)
 
-  Une liste à jour est disponible [ici](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel).
+  Une liste à jour ainsi que des informations complémentaires sur les classes sont disponibles [ici](https://www.irishrail.ie/en-ie/rail-fares-and-tickets/first-class-travel).
 
 - **Enterprise Plus** : Première classe sur la liaison Dublin – Belfast. Peut être utilisée avec les Coupons FIP de 1re classe, et moyennant un supplément aussi avec les Coupons FIP de 2e classe.