diff --git a/CodeBlocker.Test/DocCommentTests.cs b/CodeBlocker.Test/DocCommentTests.cs
index eabbbb2..f802433 100644
--- a/CodeBlocker.Test/DocCommentTests.cs
+++ b/CodeBlocker.Test/DocCommentTests.cs
@@ -74,6 +74,23 @@ public void EitherLineTerminatorSplitsTheText()
 			Render(new DocComment { Summary = "a\r\nb" }));
 	}
 
+	[TestMethod]
+	[DataRow("\u0085", DisplayName = "NEL")]
+	[DataRow("\u2028", DisplayName = "LINE SEPARATOR")]
+	[DataRow("\u2029", DisplayName = "PARAGRAPH SEPARATOR")]
+	public void EveryLineTerminatorTheCompilerRecognisesStartsANewCommentLine(string separator)
+	{
+		// The compiler ends a /// comment at each of these, so text after one left inside a line is
+		// parsed as code and the generated file does not compile.
+		string rendered = Render(new DocComment { Summary = $"Line one{separator}Line two" });
+
+		Assert.AreEqual(Render(new DocComment { Summary = "Line one\nLine two" }), rendered);
+		foreach (string line in rendered.Split('\n', '\r', '\u0085', '\u2028', '\u2029'))
+		{
+			Assert.IsTrue(line.Length == 0 || line.StartsWith("///", StringComparison.Ordinal), $"Not inside the comment: \"{line}\"");
+		}
+	}
+
 	[TestMethod]
 	public void TextContentIsEscapedByDefault()
 	{
diff --git a/CodeBlocker/Templates/DocComment.cs b/CodeBlocker/Templates/DocComment.cs
index 6e52b13..48902fa 100644
--- a/CodeBlocker/Templates/DocComment.cs
+++ b/CodeBlocker/Templates/DocComment.cs
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2023-2026 ktsu-dev contributors
+// Copyright (c) 2023-2026 ktsu-dev contributors
 
 namespace ktsu.CodeBlocker.Templates;
 
@@ -221,13 +221,17 @@ private void WriteNamedElement(CodeBlocker codeBlocker, string tagName, string?
 	private string Escape(string text) => EscapeText ? EscapeContent(text) : text;
 
 	/// <summary>
-	/// Splits text into lines, accepting either line terminator so that a caller's verbatim or raw
-	/// string literal lays out the same way whichever platform the source file was written on.
+	/// Splits text into lines at every terminator the C# compiler recognises: either platform's
+	/// line ending, so that a caller's verbatim or raw string literal lays out the same way
+	/// whichever platform the source file was written on, and also NEL (U+0085), LINE SEPARATOR
+	/// (U+2028) and PARAGRAPH SEPARATOR (U+2029). The compiler ends a <c>///</c> comment at any of
+	/// those, so left inside a line they would push the rest of the text out of the comment and
+	/// into the code.
 	/// </summary>
 	/// <param name="text">The text to split.</param>
 	/// <returns>The text's lines.</returns>
 	private static string[] SplitLines(string text) =>
-		text.Replace("\r\n", "\n").Replace('\r', '\n').Split('\n');
+		text.Replace("\r\n", "\n").Split('\n', '\r', '\u0085', '\u2028', '\u2029');
 
 	/// <summary>
 	/// Escapes the characters that would otherwise be read as markup in element content.