From 5a2374c147c385535c0c37c1f0d363ee8a26c3db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: productbyPHT <244645029+productbyPHT@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 18 Oct 2026 14:23:36 +0000
Subject: [PATCH] Community translations by @productbyPHT

---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 39395cee7..42525b6d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="preferences_desc">Configure some basic settings to get started.</string>
     <string name="label_app_settings">App Settings</string>
     <string name="label_app_language">Ngôn ngữ</string>
-    <string name="label_haptic_feedback">Rung phản hồi</string>
+    <string name="label_haptic_feedback">Haptic Feedback</string>
     <string name="label_updates">Cập nhật</string>
     <string name="label_auto_check_updates">Tự động kiểm tra cập nhật</string>
     <string name="desc_auto_check_updates">Kiểm tra bản cập nhật khi khởi chạy ứng dụng</string>
@@ -1945,13 +1945,19 @@ Cần có quyền truy cập trợ năng để hiển thị lớp phủ và cầ
     <string name="island_section_duration">Khoảng thời gian</string>
     <string name="island_section_behavior">Hành vi</string>
     <string name="setting_hidden_debugging_title">Hỗ trợ gỡ lỗi ẩn</string>
-    <string name="island_always_gestures_title">Cử chỉ luôn khả dụng</string>
-    <string name="island_always_gestures_desc">Giữ cho vùng cử chỉ hoạt động ngay cả khi Island bị ẩn </string>
-    <string name="island_keep_on_landscape_title">Duy trì hướng ngang</string>
+    <string name="island_always_gestures_title">Các cử chỉ luôn khả dụng</string>
+    <string name="island_always_gestures_desc">Giữ cho vùng thao tác cử chỉ vẫn khả dụng ngay cả khi island đang ẩn đi </string>
+    <string name="island_keep_on_landscape_title">Giữ ở chế độ ngang</string>
     <string name="island_balance_compact_title">Cân bằng trực quan island thu gọn</string>
     <string name="island_secondary_bubble_title">Bong bóng phụ</string>
-    <string name="keep_in_full_screen_title">Duy trì chế độ toàn màn hình </string>
+    <string name="keep_in_full_screen_title">Giữ ở chế độ toàn màn hình</string>
     <string name="island_hide_live_updates_title">Ẩn Live Updates tự động </string>
     <string name="island_compact_hide_status_bar_title">Ẩn tất cả mục cho island thu gọn</string>
     <string name="island_hide_icons_title">Ẩn động các biểu tượng thanh trạng thái </string>
+    <string name="island_max_items_title">Số lượng tối đa để xem</string>
+    <string name="diy_action_notification_lighting">Kích hoạt đèn thông báo</string>
+    <string name="diy_action_overlay_control">Lớp phủ</string>
+    <string name="essential_search_label">Tìm kiếm Essential</string>
+    <string name="island_landscape_top_spacing_title">Khoảng cách phía trên ở chế độ ngang</string>
+    <string name="island_bond_edge_title">Liên kết với tai thỏ khi không hoạt động</string>
 </resources>