fix: update placeholder max score in rfdiffusion

[vtnphan]

Pull Request

Summary

SBP-640 Update RFDiffusion max score and Bindcraft results

Changes

• Update RFDIffusion max score using iPTM column in ranked_design.csv
• Update the Bindcraft results using same RFDiffusion results patterns (as they are both using sbp-proteindj workflow with same results patterns)

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation update

Checklist

• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added or updated documentation where necessary
• I have run linting and unit tests locally
• The code follows the project's style guidelines

[amandazhuyilan]

I love removing code!