feat(app): Yinka's first-conversation onboarding as the yinka arm of a three-way onboarding experiment

app/changelog/unreleased/20261014-onboarding-yinka-arm.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"kind":"none"}

app/lib/l10n/app_ar.arb

@@ -4080,5 +4080,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} وصل إلى الحد الأقصى",
     "chatAppsJoinWaitlist": "انضم إلى قائمة الانتظار",
     "chatAppsOnWaitlist": "أنت في قائمة الانتظار",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "أنت في قائمة الانتظار. سنُعلمك عندما يتوفر مكان."
+    "chatAppsWaitlistJoined": "أنت في قائمة الانتظار. سنُعلمك عندما يتوفر مكان.",
+    "onboardingActCongratsTitle": "كل شيء جاهز يا {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "غداء مع سام التي ستنتقل إلى لشبونة في يونيو. تريد إرسال العرض التقديمي إلى فريقك بحلول الجمعة وشراء الحليب في طريق العودة.",
+    "onboardingActDemoTask1": "إرسال العرض إلى الفريق قبل الجمعة",
+    "onboardingActDemoTask2": "شراء الحليب في طريق العودة",
+    "onboardingActDemoTitle": "غداء مع سام",
+    "onboardingActDictateBody": "قلها بطريقتك، وOmi يتولى الباقي.",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "تحدّث فقط. Omi يستمع.",
+    "onboardingActDictateExample": "تغدّيت للتو مع سام، ستنتقل إلى لشبونة في يونيو! ذكّرني بإرسال العرض إلى فريقي قبل الجمعة، وبشراء الحليب في طريق العودة.",
+    "onboardingActDictateHint": "اضغط على علامة الصح عند الانتهاء",
+    "onboardingActDictateTitle": "أخبر Omi عن يومك",
+    "onboardingActIntro": "لنجرّب Omi.",
+    "onboardingActJustNow": "الآن",
+    "onboardingActMicAllow": "السماح بالميكروفون",
+    "onboardingActMicBody": "ليسمعك Omi عندما تتحدث إليه.",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "لا يرسل Omi الصوت بعد. استخدم هاتفك الآن.",
+    "onboardingActMicTitle": "يحتاج Omi إلى الميكروفون",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "لا أسمع Omi. تأكد من أنه يعمل وقريب منك.",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "لا أسمعك بعد. جرّب التحدث بصوت أعلى قليلاً.",
+    "onboardingActNotesLabel": "يومك، باختصار",
+    "onboardingActPhoneMic": "ميكروفون الهاتف",
+    "onboardingActRateTitle": "هل يعجبك Omi حتى الآن؟",
+    "onboardingActRemembers": "يتذكّر Omi عنك حتى لا تضطر أنت",
+    "onboardingActSavedToTasks": "تم الحفظ في مهامك",
+    "onboardingActTasksLabel": "التقط Omi مهامك",
+    "onboardingActWriting": "جارٍ التلخيص…",
+    "onboardingActYourWords": "هذا ما قلته",
+    "onboardingConnectOmi": "اتصل بـ Omi",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "اضغط على Omi للاتصال.",
+    "onboardingNoOmiYet": "ليس لديك Omi بعد؟",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "لم أطلبه بعد",
+    "onboardingOmiOrdered": "لقد طلبته",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "اضغط للإصلاح"
 }

app/lib/l10n/app_be.arb

@@ -11506,5 +11506,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} цалкам запоўнены",
     "chatAppsJoinWaitlist": "Далучыцца да спісу чакання",
     "chatAppsOnWaitlist": "Вы ў спісе чакання",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "Вы ў спісе чакання. Мы паведамім, калі з'явіцца месца."
+    "chatAppsWaitlistJoined": "Вы ў спісе чакання. Мы паведамім, калі з'явіцца месца.",
+    "onboardingActCongratsTitle": "Усё гатова, {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "Абед з Сэм, якая ў чэрвені пераязджае ў Лісабон. Вы хочаце адправіць прэзентацыю камандзе да пятніцы і купіць малако па дарозе дадому.",
+    "onboardingActDemoTask1": "Адправіць прэзентацыю камандзе да пятніцы",
+    "onboardingActDemoTask2": "Купіць малако па дарозе дадому",
+    "onboardingActDemoTitle": "Абед з Сэм",
+    "onboardingActDictateBody": "Кажыце па-свойму. Астатняе зробіць Omi.",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "Проста гаварыце. Omi слухае.",
+    "onboardingActDictateExample": "Толькі што паабедаў з Сэм, яна пераязджае ў Лісабон у чэрвені! Нагадай мне адправіць прэзентацыю камандзе да пятніцы і купіць малако па дарозе дадому.",
+    "onboardingActDictateHint": "Націсніце галачку, калі скончыце",
+    "onboardingActDictateTitle": "Раскажыце Omi пра свой дзень",
+    "onboardingActIntro": "Паспрабуем Omi.",
+    "onboardingActJustNow": "Толькі што",
+    "onboardingActMicAllow": "Дазволіць мікрафон",
+    "onboardingActMicBody": "Каб Omi чуў вас, калі вы з ім размаўляеце.",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "Omi яшчэ не перадае гук. Пакуль скарыстайцеся тэлефонам.",
+    "onboardingActMicTitle": "Omi патрэбны мікрафон",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "Не чуваць Omi. Пераканайцеся, што ён уключаны і побач.",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "Пакуль вас не чуваць. Паспрабуйце гаварыць крыху гучней.",
+    "onboardingActNotesLabel": "Ваш дзень коратка",
+    "onboardingActPhoneMic": "Мікрафон тэлефона",
+    "onboardingActRateTitle": "Як вам Omi?",
+    "onboardingActRemembers": "Omi памятае, каб вам не трэба было",
+    "onboardingActSavedToTasks": "Захавана ў вашыя справы",
+    "onboardingActTasksLabel": "Omi заўважыў вашы справы",
+    "onboardingActWriting": "Падсумоўваем…",
+    "onboardingActYourWords": "Вось што вы сказалі",
+    "onboardingConnectOmi": "Падключыце Omi",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "Націсніце на Omi, каб падключыць.",
+    "onboardingNoOmiYet": "Яшчэ няма Omi?",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "Яшчэ не замовіў",
+    "onboardingOmiOrdered": "Я ўжо замовіў",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "Націсніце, каб выправіць"
 }

app/lib/l10n/app_bg.arb

@@ -4080,5 +4080,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} е запълнен",
     "chatAppsJoinWaitlist": "Запиши се в списъка",
     "chatAppsOnWaitlist": "Вие сте в списъка с чакащи",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "Вие сте в списъка с чакащи. Ще ви уведомим, когато има място."
+    "chatAppsWaitlistJoined": "Вие сте в списъка с чакащи. Ще ви уведомим, когато има място.",
+    "onboardingActCongratsTitle": "Всичко е готово, {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "Обяд със Сам, която се мести в Лисабон през юни. Искате да изпратите презентацията на екипа до петък и да вземете мляко на път за вкъщи.",
+    "onboardingActDemoTask1": "Да пратя презентацията на екипа до петък",
+    "onboardingActDemoTask2": "Да купя мляко на връщане",
+    "onboardingActDemoTitle": "Обяд със Сам",
+    "onboardingActDictateBody": "Кажете го по своя начин. Omi ще се погрижи за останалото.",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "Просто говорете. Omi слуша.",
+    "onboardingActDictateExample": "Току-що обядвах със Сам, мести се в Лисабон през юни! Напомни ми да пратя презентацията на екипа до петък и да купя мляко на връщане.",
+    "onboardingActDictateHint": "Докоснете отметката, когато сте готови",
+    "onboardingActDictateTitle": "Разкажете на Omi за деня си",
+    "onboardingActIntro": "Да пробваме Omi.",
+    "onboardingActJustNow": "Току-що",
+    "onboardingActMicAllow": "Разреши микрофона",
+    "onboardingActMicBody": "За да ви чува Omi, когато говорите с него.",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "Omi все още не изпраща звук. Засега използвайте телефона си.",
+    "onboardingActMicTitle": "Omi се нуждае от микрофона ви",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "Не чуваме Omi. Уверете се, че е включен и наблизо.",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "Още не ви чуваме. Опитайте да говорите малко по-силно.",
+    "onboardingActNotesLabel": "Денят ви накратко",
+    "onboardingActPhoneMic": "Микрофон на телефона",
+    "onboardingActRateTitle": "Харесва ли ви Omi досега?",
+    "onboardingActRemembers": "Omi помни вместо вас",
+    "onboardingActSavedToTasks": "Запазено в задачите ви",
+    "onboardingActTasksLabel": "Omi улови задачите ви",
+    "onboardingActWriting": "Обобщаваме…",
+    "onboardingActYourWords": "Ето какво казахте",
+    "onboardingConnectOmi": "Свържете Omi",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "Докоснете Omi, за да се свържете.",
+    "onboardingNoOmiYet": "Все още нямате Omi?",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "Още не съм поръчал",
+    "onboardingOmiOrdered": "Поръчал съм го",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "Докоснете, за да поправите"
 }

app/lib/l10n/app_bn.arb

@@ -11506,5 +11506,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} পূর্ণ হয়ে গেছে",
     "chatAppsJoinWaitlist": "অপেক্ষা তালিকায় যোগ দিন",
     "chatAppsOnWaitlist": "আপনি অপেক্ষা তালিকায় আছেন",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "আপনি অপেক্ষা তালিকায় আছেন। জায়গা খালি হলে আমরা জানাব।"
+    "chatAppsWaitlistJoined": "আপনি অপেক্ষা তালিকায় আছেন। জায়গা খালি হলে আমরা জানাব।",
+    "onboardingActCongratsTitle": "সব তৈরি, {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "স্যামের সঙ্গে দুপুরের খাবার, যিনি জুনে লিসবনে চলে যাচ্ছেন। শুক্রবারের মধ্যে টিমকে ডেক পাঠাতে আর বাড়ি ফেরার পথে দুধ কিনতে হবে।",
+    "onboardingActDemoTask1": "শুক্রবারের মধ্যে টিমকে ডেক পাঠানো",
+    "onboardingActDemoTask2": "ফেরার পথে দুধ কেনা",
+    "onboardingActDemoTitle": "স্যামের সাথে লাঞ্চ",
+    "onboardingActDictateBody": "নিজের মতো করে বলুন। বাকিটা Omi সামলাবে।",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "শুধু কথা বলুন। আপনার Omi শুনছে।",
+    "onboardingActDictateExample": "এইমাত্র স্যামের সাথে লাঞ্চ করলাম, ও জুনে লিসবনে চলে যাচ্ছে! মনে করিয়ে দিও শুক্রবারের মধ্যে টিমকে ডেকটা পাঠাতে, আর ফেরার পথে দুধ কিনতে।",
+    "onboardingActDictateHint": "শেষ হলে টিক চিহ্নে ট্যাপ করুন",
+    "onboardingActDictateTitle": "Omi-কে আপনার দিনের কথা বলুন",
+    "onboardingActIntro": "চলুন Omi চেষ্টা করি।",
+    "onboardingActJustNow": "এইমাত্র",
+    "onboardingActMicAllow": "মাইক্রোফোন অনুমতি দিন",
+    "onboardingActMicBody": "যাতে আপনি কথা বললে Omi শুনতে পায়।",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "Omi এখনও অডিও পাঠাচ্ছে না। আপাতত আপনার ফোন ব্যবহার করুন।",
+    "onboardingActMicTitle": "Omi-এর আপনার মাইক্রোফোন দরকার",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "Omi শোনা যাচ্ছে না। এটি চালু আছে ও কাছে আছে কিনা দেখুন।",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "এখনও আপনাকে শোনা যাচ্ছে না। একটু জোরে বলে দেখুন।",
+    "onboardingActNotesLabel": "আপনার দিন, সংক্ষেপে",
+    "onboardingActPhoneMic": "ফোনের মাইক্রোফোন",
+    "onboardingActRateTitle": "এখন পর্যন্ত Omi কেমন লাগছে?",
+    "onboardingActRemembers": "Omi মনে রাখে, যাতে আপনাকে রাখতে না হয়",
+    "onboardingActSavedToTasks": "আপনার কাজের তালিকায় সংরক্ষিত",
+    "onboardingActTasksLabel": "Omi আপনার কাজগুলো ধরে ফেলেছে",
+    "onboardingActWriting": "সারাংশ তৈরি হচ্ছে…",
+    "onboardingActYourWords": "আপনি যা বললেন",
+    "onboardingConnectOmi": "Omi সংযুক্ত করুন",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "সংযোগ করতে আপনার Omi-তে ট্যাপ করুন।",
+    "onboardingNoOmiYet": "এখনও Omi নেই?",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "এখনও অর্ডার করিনি",
+    "onboardingOmiOrdered": "আমি অর্ডার করেছি",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "ঠিক করতে ট্যাপ করুন"
 }

app/lib/l10n/app_bs.arb

@@ -11506,5 +11506,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} je popunjen",
     "chatAppsJoinWaitlist": "Pridruži se listi čekanja",
     "chatAppsOnWaitlist": "Na listi čekanja ste",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "Na listi čekanja ste. Javit ćemo vam kad bude mjesta."
+    "chatAppsWaitlistJoined": "Na listi čekanja ste. Javit ćemo vam kad bude mjesta.",
+    "onboardingActCongratsTitle": "Sve je spremno, {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "Ručak sa Sam, koja se u junu seli u Lisabon. Želite poslati prezentaciju timu do petka i kupiti mlijeko na putu kući.",
+    "onboardingActDemoTask1": "Poslati prezentaciju timu do petka",
+    "onboardingActDemoTask2": "Kupiti mlijeko na putu kući",
+    "onboardingActDemoTitle": "Ručak sa Sam",
+    "onboardingActDictateBody": "Recite to na svoj način. Omi će se pobrinuti za ostalo.",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "Samo pričajte. Vaš Omi sluša.",
+    "onboardingActDictateExample": "Upravo sam ručao sa Sam, seli se u Lisabon u junu! Podsjeti me da pošaljem prezentaciju timu do petka i da kupim mlijeko na putu kući.",
+    "onboardingActDictateHint": "Dodirnite kvačicu kad završite",
+    "onboardingActDictateTitle": "Ispričajte Omiju svoj dan",
+    "onboardingActIntro": "Isprobajmo Omi.",
+    "onboardingActJustNow": "Upravo sada",
+    "onboardingActMicAllow": "Dozvoli mikrofon",
+    "onboardingActMicBody": "Da vas Omi čuje kad mu se obratite.",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "Omi još ne šalje zvuk. Za sada koristite telefon.",
+    "onboardingActMicTitle": "Omi treba vaš mikrofon",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "Ne čujemo Omi. Provjerite je li uključen i blizu.",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "Još vas ne čujemo. Pokušajte govoriti malo glasnije.",
+    "onboardingActNotesLabel": "Vaš dan, ukratko",
+    "onboardingActPhoneMic": "Mikrofon telefona",
+    "onboardingActRateTitle": "Sviđa li vam se Omi zasad?",
+    "onboardingActRemembers": "Omi pamti da vi ne morate",
+    "onboardingActSavedToTasks": "Sačuvano u vaše zadatke",
+    "onboardingActTasksLabel": "Omi je uhvatio vaše zadatke",
+    "onboardingActWriting": "Sažimamo…",
+    "onboardingActYourWords": "Evo šta ste rekli",
+    "onboardingConnectOmi": "Povežite Omi",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "Dodirnite svoj Omi da se povežete.",
+    "onboardingNoOmiYet": "Još nemate Omi?",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "Još nisam naručio/la",
+    "onboardingOmiOrdered": "Naručio/la sam ga",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "Dodirnite da popravite"
 }

app/lib/l10n/app_ca.arb

@@ -4080,5 +4080,37 @@
     "chatAppsAtCapacity": "{app} és ple",
     "chatAppsJoinWaitlist": "Uneix-te a la llista d'espera",
     "chatAppsOnWaitlist": "Ets a la llista d'espera",
-    "chatAppsWaitlistJoined": "Ets a la llista d'espera. T'avisarem quan hi hagi lloc."
+    "chatAppsWaitlistJoined": "Ets a la llista d'espera. T'avisarem quan hi hagi lloc.",
+    "onboardingActCongratsTitle": "Tot a punt, {name}",
+    "onboardingActDemoSummary": "Dinar amb en Sam, que es trasllada a Lisboa al juny. Vols enviar la presentació a l'equip abans de divendres i comprar llet de camí a casa.",
+    "onboardingActDemoTask1": "Enviar la presentació a l'equip abans de divendres",
+    "onboardingActDemoTask2": "Comprar llet de tornada a casa",
+    "onboardingActDemoTitle": "Dinar amb la Sam",
+    "onboardingActDictateBody": "Digues-ho a la teva manera. Omi s'encarrega de la resta.",
+    "onboardingActDictateBodyOmi": "Només parla. El teu Omi t'escolta.",
+    "onboardingActDictateExample": "Acabo de dinar amb la Sam, se'n va a viure a Lisboa al juny! Recorda'm d'enviar la presentació a l'equip abans de divendres i de comprar llet de tornada a casa.",
+    "onboardingActDictateHint": "Toca la marca quan acabis",
+    "onboardingActDictateTitle": "Explica-li a Omi el teu dia",
+    "onboardingActIntro": "Provem Omi.",
+    "onboardingActJustNow": "Ara mateix",
+    "onboardingActMicAllow": "Permet el micròfon",
+    "onboardingActMicBody": "Perquè Omi et senti quan li parlis.",
+    "onboardingActMicFallbackBody": "L'Omi encara no envia àudio. De moment, fes servir el telèfon.",
+    "onboardingActMicTitle": "Omi necessita el micròfon",
+    "onboardingActNoAudioOmi": "No sentim l'Omi. Comprova que estigui encès i a prop.",
+    "onboardingActNoAudioPhone": "Encara no et sentim. Prova de parlar una mica més fort.",
+    "onboardingActNotesLabel": "El teu dia, resumit",
+    "onboardingActPhoneMic": "Micròfon del telèfon",
+    "onboardingActRateTitle": "T'agrada Omi de moment?",
+    "onboardingActRemembers": "L'Omi ho recorda perquè tu no ho hagis de fer",
+    "onboardingActSavedToTasks": "Desat a les teves tasques",
+    "onboardingActTasksLabel": "Omi ha trobat les teves tasques",
+    "onboardingActWriting": "Resumint…",
+    "onboardingActYourWords": "Això és el que has dit",
+    "onboardingConnectOmi": "Connecta l'Omi",
+    "onboardingConnectTapToConnect": "Toca el teu Omi per connectar-lo.",
+    "onboardingNoOmiYet": "Encara no tens l'Omi?",
+    "onboardingOmiNotOrdered": "Encara no l'he demanat",
+    "onboardingOmiOrdered": "Ja l'he demanat",
+    "onboardingPermissionTapToFix": "Toca per solucionar-ho"
 }