Fix camera name label sizing across viewers

[bcbetterninja]

Camera name overlays should occupy only the width needed for their text and remain on one line across viewer clients.

Removes the Linux label’s forced 90% tile width, uses wrap-content sizing with single-line ellipsis on Android, and explicitly enables single-line ellipsis on Windows. Windows also renders ampersands literally in camera names.

Validation: git diff --check passed. Local builds could not run because Rust and Java are unavailable; CI will validate the change.

[coderabbitai]

Important

• 🔍 Trigger review

This repository does not receive automatic reviews because it has fewer than 10 stars.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 454f1918-2cbe-4792-ab7b-9571feed2545

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[bcbetterninja]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review: Didn't find any major issues. Hooray!

Reviewed commit: 9ef066ad06

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".