Skip to content

docs(console): documentation de la vue organisation et gestion des tenants - #321

Merged
KChapron merged 8 commits into
devfrom
claude/docs-organisation-view-5673f2
Aug 7, 2026
Merged

docs(console): documentation de la vue organisation et gestion des tenants#321
KChapron merged 8 commits into
devfrom
claude/docs-organisation-view-5673f2

Conversation

@kambizjafari

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Contexte

Documentation de la vue organisation de la Console et de la gestion des tenants (issue #319). Le contenu a été établi en explorant l'IHM réelle (console v4.47.1) ; renvois vers le module IAM pour la référence détaillée afin d'éviter la duplication.

Contenu

Nouvelle page docs/console/organisation.md (+ traductions en / de / es / it), câblée dans le sidebar (catégorie Console, après le Quickstart). Chaque page et chaque onglet de la vue organisation sont documentés :

  • Bandeau + sélecteur de tenant de travail (« Mes tenants », badge SecNumCloud) ; raccourci « Se connecter au tenant »
  • Tableau de bord
  • Tenants : liste, création « Nouveau tenant » (identité + 11 produits), actions (Se connecter / Modifier les produits / Copier UUID), propriétaires & cycle de vie
  • Utilisateurs : comptes org (fédéré/local), propriétaire d'organisation, filtres, export CSV
  • Accès : whitelist IP
  • Gestionnaire des coûts : onglets Aperçu + Consommation
  • Logs (Récents/Archivés) et Support (renvois vers le quickstart Console)

À noter / à valider

  • ⚠️ Doc IAM en partie obsolète vs l'IHM : la création de tenant est désormais self-service (vs « demande de service » dans iam/quickstart.md) et l'édition des permissions par tenant n'est plus sur la page Utilisateurs (org-level). À corriger dans IAM séparément si souhaité.
  • 📸 Captures d'écran à ajouter : 7 emplacements balisés par des commentaires {/* TODO screenshot ... */} (invisibles au rendu).
  • Liens vers IAM au niveau page (robustes dans les 5 langues) ; translation-meta.json mis à jour (hash source) pour verrouiller les traductions.

Refs #319

🤖 Generated with Claude Code

kambizjafari and others added 8 commits August 6, 2026 12:05
…nants

Nouvelle page décrivant l'IHM (console v4.47.1) : bandeau et sélecteur de
tenant de travail, tableau de bord, gestion des tenants (création
self-service + produits, cycle de vie), utilisateurs et propriétaires
d'organisation, whitelist IP, rapport de consommation (Gestionnaire des
coûts), journalisation et support. Renvois vers le module IAM pour la
référence détaillée, sans duplication.

- FR : docs/console/organisation.md
- Traductions : en, de, es, it
- Sidebar : catégorie Console (après console_quickstart)
- translation-meta : hash source enregistré pour le suivi i18n

Note : captures d'écran à ajouter (repères {/* TODO screenshot ... */}).

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
La vue organisation ne requiert pas de droits particuliers : suppression de
la colonne « Droit requis » du tableau Administration et de toutes les
clauses de permission (billing_read, activity_read, iam_write,
console_public_access_*, « sous réserve des droits d'administration »).
Les descriptions de fonctions sont conservées. Appliqué aux 5 langues ;
hash source de translation-meta.json mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Retire l'énumération des produits activables et la note « un tenant ne
peut pas rester vide » (prérequis et références de commande) de la
section « Créer un tenant ». Appliqué aux 5 langues ; hash source de
translation-meta.json mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
… via support

Le menu Utilisateurs ne permet que d'« Ajouter en tant que propriétaire
d'organisation » ; le retrait d'un propriétaire d'organisation s'effectue
sur demande de support. Correction de l'action et de la sous-section
propriétaires dans les 5 langues ; hash source mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
…nants

Suppression de la ligne « Suppression : réalisée sur demande de support… »
dans la section « Propriétaires et cycle de vie ». Appliqué aux 5 langues ;
hash source mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Ajoute 8 captures d'écran anonymisées (données floutées : avatar/nom,
noms de tenants, montants, e-mails, IP) et les câble dans les 5 langues :
sélecteur de tenant, tableau de bord, tenants, dialogue « Nouveau tenant »,
utilisateurs, accès (whitelist IP), gestionnaire des coûts (Aperçu +
Consommation). Hash source de translation-meta.json mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
… tenants

Précise que le rôle de propriétaire de l'organisation octroie par défaut
le rôle de propriétaire sur tous les tenants de l'organisation, et donc
l'ensemble des permissions sur chacun d'eux. Ajouté aux 5 langues ; hash
source mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
…ent après retrait du rôle

Précise que le retrait du rôle de propriétaire de l'organisation ne fait
pas perdre les permissions acquises par défaut sur les tenants : elles
restent acquises. Ajouté aux 5 langues ; hash source mis à jour.

Refs #319

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
@KChapron KChapron self-assigned this Aug 7, 2026
@KChapron
KChapron merged commit aff218a into dev Aug 7, 2026
@KChapron
KChapron deleted the claude/docs-organisation-view-5673f2 branch August 7, 2026 09:05
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants