Skip to content

Update Hungarian Translation #278

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
xxXMinionXxx wants to merge 11 commits into
base: Main-1.20.1-0.15
Choose a base branch
from
Open

Update Hungarian Translation #278

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
371b5bb
Update Hungarian Translation
xxXMinionXxx Jul 7, 2026
2f4c7fe
Update Hungarian Translation
xxXMinionXxx Jul 7, 2026
0d4e541
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 8, 2026
1ad4be8
Update Hungarian Translation
xxXMinionXxx Jul 9, 2026
09276b9
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 9, 2026
430d8cc
Update Hungarian Translation
xxXMinionXxx Jul 9, 2026
b950e08
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 9, 2026
22f9549
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 10, 2026
903e802
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 11, 2026
ab5858d
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 12, 2026
05a68bb
Merge branch 'Foxyas:Main-1.20.1-0.15' into Main-1.20.1-0.15
xxXMinionXxx Jul 13, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 7 additions & 1 deletion src/generated/resources/assets/changed_addon/lang/hu_hu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -250,14 +250,17 @@
"block.changed_addon.wolf_plushy": "Plüss farkas",
"block.changed_addon.yellow_wolf_crystal_block": "Sárga farkas kristályblokk",
"block.changed_addon.yellow_wolf_crystal_small": "Kicsi sárga farkas kristály",
"builtin_resources.changed_addon:brute_grabby_entities": "Megragadó entitások: Brutális",
"builtin_resources.changed_addon:grabby_entities": "Megragadó entitások",
"changed_addon.compact_disc.content.experiment_009": "A 009-es kísérletet demolekularizálni kellett!! Nagyon erős, sose hagyja, hogy rossz kezekbe kerüljön. Látszólag nem tud megfertőzni, de megmutatja, hogy nem akarja. §n§4 Mindenkit meg akar ölni, aki az útjába kerül.§r",
"changed_addon.compact_disc.title.experiment_009": "§n§4Demolekularizált §r§n§b kísérlet",
"changed_addon.fight_conscience.fail": "§4Elvesztette §reszméletét",
"changed_addon.fight_conscience.retry": "A veled eggyé vált lény az elmédbe kapaszkodik, az irányításért verseng! Harcolj, hogy megőrizd emberséged!",
"changed_addon.fight_conscience.retry.warn": "Hideg borzongás fut végig a gerinceden, ahogy a benned rejlő lény megmozdul... de elmúlik. Egyelőre sikerült kitartanod.",
"changed_addon.fight_conscience.success": "§2Megtartotta §reszméletét!!! Szép munka!",
"changed_addon.info.is_patable": "Nyomja meg a(z) %1$s gombot a(z) %2$s entitás simogatásához",
"changed_addon.latex_syringe.not_valid": "Habozol. Valami benned figyelmeztet, hogy ne engedd el, ami benne van.",
"changed_addon.latex_syringe.not_valid": "Habozol. Valamiért nem akarod megkockáztatni, hogy a földön hagyd.",
"changed_addon.latex_syringe.not_valid.bosses": "Habozol. Valami benned figyelmeztet, hogy ne engedd el, ami benne van.",
"changed_addon.latex_totem.not_valid": "Totem §cnegatívan§r reagált a §bDNS§r-edre",
"changed_addon.latex_totem.tittle.text_1": "§o§n§l§3⚡ A műtárgy rezonál ⚡",
"changed_addon.latex_totem.tittle.text_2": "§o§l§3Megvédve elmédet, eszméleted visszahúzódik a szakadék széléről, nem hagyva, hogy a feledésbe merülj.",
Expand Down Expand Up @@ -331,6 +334,7 @@
"effect.changed_addon.transfur_sickness.description": "Csökkenti a Changed entitások humanoidok transzfurálási képességét. Magasabb szintek esetén a transzfurálási kísérletek lassabbak és kevésbé hatékonyak.",
"effect.changed_addon.untransfur": "§7Visszatranszfur",
"effect.changed_addon.untransfur.description": "Átfedésben jeleníti meg a visszatranszfur folyamatát. A haladás felgyorsul alvás közben. Amikor befejeződött, a visszatranszfur érvénybe lép.",
"effect.changed_addon.untransfur.no_effect": "A hatás nem tűnik működőképesnek",
"enchantment.changed_addon.changed_lure": "Changed csalétekje",
"enchantment.changed_addon.changed_lure.desc": "Lehetővé teszi, hogy horgászbottal fogjon latex lényeket.",
"enchantment.changed_addon.latex_solvent": "Latexoldó",
Expand Down Expand Up @@ -427,6 +431,7 @@
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.pat.type_2": "§l§3Vedd le rólam a mocskos kezeidet!",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.pat.type_3": "§l§3Simogass meg még egyszer, és addig zúzlak össze, amíg semmi sem marad belőled!",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.reaction.fire_damage": "§l§o§3Gyufával küzdesz a viharral.... Nem rosszul számoltál – félreértettél.",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.reaction.fire_extinguish": "§3§l§oElég ebből a tűzből! Kezd már nagyon idegesíteni.",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.reaction.range_attacks.attack_at_distance": "§l§o§3GYÁVA VAGY! Csak a távolságra számíthatsz? TÉNYLEG SZÁMORÚ!!!",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.reaction.range_attacks.attack_when_vulnerable": "§l§o§3GYÁVA VAGY! Akkor támadsz, amikor a legsebezhetőbb állapotban vagyok, ahelyett, hogy nyíltan beszélnél velem.",
"entity_dialogues.changed_addon.exp9.reaction.range_attacks.not_affect": "§l§o§3Már hozzászoktam az ilyen fegyverekhez. Legközelebb légy kreatívabb.",
Expand Down Expand Up @@ -567,6 +572,7 @@
"item.changed_addon.keycard.message.used.fail": "!! SYNTAX-ERR :: KÓDELTÉRÉS !!",
"item.changed_addon.keycard.message.used.success": "KÓD>> BEFECSKENDEZVE // ÁLLAPOT: OK",
"item.changed_addon.laethin": "Laethin",
"item.changed_addon.laethin.type": "Latex típus: %s",
"item.changed_addon.laethin_syringe": "Laethin fecskendő",
"item.changed_addon.laethinminator": "Laethinminátor",
"item.changed_addon.laser_pointer": "Lézermutató",
Expand Down
9 changes: 8 additions & 1 deletion src/main/java/net/foxyas/changedaddon/datagen/lang/HULanguageProvider.java
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -292,6 +292,7 @@ protected void addTranslations() {
addEntityDialogues("exp9.reaction.range_attacks.attack_at_distance", "§l§o§3GYÁVA VAGY! Csak a távolságra számíthatsz? TÉNYLEG SZÁMORÚ!!!");
addEntityDialogues("exp9.reaction.range_attacks.attack_when_vulnerable", "§l§o§3GYÁVA VAGY! Akkor támadsz, amikor a legsebezhetőbb állapotban vagyok, ahelyett, hogy nyíltan beszélnél velem.");
addEntityDialogues("exp9.reaction.fire_damage", "§l§o§3Gyufával küzdesz a viharral.... Nem rosszul számoltál – félreértettél.");
addEntityDialogues("exp9.reaction.fire_extinguish", "§3§l§oElég ebből a tűzből! Kezd már nagyon idegesíteni.");
addEntityDialogues("exp10.pat.type_0", "§l§4Igen, VÉGET VETEK A KIBASZOTT ÉLETEDNEK");
addEntityDialogues("exp10.pat.type_1", "§l§4Nem fogod sokáig megbánni – meghalsz érte.");
addEntityDialogues("exp10.pat.type_2", "§l§4Érj meg újra, és gyorsan csinálom... neked.");
Expand Down Expand Up @@ -321,7 +322,8 @@ protected void addTranslations() {
addPatchouliDescriptions("lunar_rose.page1", "§f§lA holdvirág suttogása$(br)§r§oA szürkület csendjében egy virág rejtőzik,§oCsendes ragyogás, sorsa megpecsételődött. §oA fényt elrejtő tükörből született,§oÉs egy fagyos könnyből, tiszta és ragyogó. §oLáthatatlan kezek által összefonódnak, §oKézműves kötelékben, sorsuk egybefonódik. §oSem láng, sem kovácsműhely nem formálja alakját, §oDe a csillagok alatt megszületik.");
addPatchouliDescriptions("lunar_rose.page2", "§oKeresd a láthatatlant, hagyd, hogy a bölcsesség lángra gyúljon, §oMert csak a tudók pillanthatnak meg fényét.");

add(modid + ".latex_syringe.not_valid", "Habozol. Valami benned figyelmeztet, hogy ne engedd el, ami benne van.");
add(modid + ".latex_syringe.not_valid.bosses", "Habozol. Valami benned figyelmeztet, hogy ne engedd el, ami benne van.");
add(modid + ".latex_syringe.not_valid", "Habozol. Valamiért nem akarod megkockáztatni, hogy a földön hagyd.");

add(modid + ".latex_totem.not_valid", "Totem §cnegatívan§r reagált a §bDNS§r-edre");
add(modid + ".latex_totem.tittle.text_1", "§o§n§l§3⚡ A műtárgy rezonál ⚡");
Expand Down Expand Up @@ -349,6 +351,7 @@ protected void addTranslations() {
addDeathMessage("untransfur_fail", "%1$s meghalt, amikor a visszatranszfurálási kísérlet sikertelen lett", null, "%1$s meghalt, amikor a visszatranszfurálási kísérlet sikertelen lett, miközben vele harcolt: %2$s");

addEffect(ChangedAddonMobEffects.UNTRANSFUR, "§7Visszatranszfur", "Átfedésben jeleníti meg a visszatranszfur folyamatát. A haladás felgyorsul alvás közben. Amikor befejeződött, a visszatranszfur érvénybe lép.");
add("effect.changed_addon." + ChangedAddonMobEffects.UNTRANSFUR.getId().getPath() + ".no_effect", "A hatás nem tűnik működőképesnek");
addEffect(LATEX_SOLVENT, "Latexoldás", "Károsítja a latex alapú entitásokat. Minél erősebb a hatás, annál nagyobb a sebzés.");
addEffect(LATEX_CONTAMINATION, "Latexszennyeződés", "Fokozatosan növeli a fertőzést a humanoid entitásokban. Minél magasabb a hatás szintje, annál gyorsabban terjed a fertőzés.");
addEffect(TRANSFUR_DAMAGE_BOOST, "Transzfur erő", "Növeli a Changed entitások sebzését humanoid célpontok támadásakor. A magasabb szintek felerősítik a transzfur hatékonyságát.");
Expand Down Expand Up @@ -553,6 +556,7 @@ protected void addTranslations() {

addItemFromId(LAETHIN);
addItem(LAETHIN_SYRINGE, "Laethin fecskendő");
add("item.changed_addon.laethin.type", "Latex típus: %s");
addItem(ALPHA_SERUM_SYRINGE, "Alfa szérummal teli fecskendő");
addItem(LAETHINMINATOR, "Laethinminátor");
addItem(FLAMETHROWER, "Lángszóró");
Expand Down Expand Up @@ -762,5 +766,8 @@ protected void addTranslations() {

addTrimMaterial("iridium", "Irídiumból készült");
addTrimMaterial("goo_core", "Ragacsmag-szilánkból készült");

addBuiltInResource("brute_grabby_entities", "Megragadó entitások: Brutális");
addBuiltInResource("grabby_entities", "Megragadó entitások");
}
}