HAICoLab — Human-AI Collaboration Lab

서강대학교 HAICoLab의 정적 HTML/CSS/JavaScript 홈페이지입니다. GitHub Pages가 main 브랜치의 루트에서 배포합니다. 기존 도메인은 CNAME에서 관리합니다.

도메인 설정 보존

루트의 CNAME은 홈페이지 운영에 필요한 파일이며, Git에 계속 포함해야 합니다. 파일명은 대문자 CNAME, 내용은 아래 한 줄을 유지합니다.

haicolab.sogang.ac.kr

• 명시적인 도메인 변경 요청이 없다면 삭제·이동·이름 변경·내용 변경을 하지 않습니다. .gitignore에도 추가하지 않습니다.
• 홈페이지 전체 교체, 빌드 결과 업로드, 이전 버전 복원 시에도 이 파일을 보존합니다. 작업 전 원격 저장소의 최신 변경 사항을 먼저 반영합니다.
• 커밋·푸시 전에 CNAME의 Git 추적 여부, 도메인 값, 삭제·변경 여부를 확인합니다. 배포 후에는 실제 도메인 https://haicolab.sogang.ac.kr/로 접속을 확인합니다.
• GitHub Pages의 Custom domain과 조직의 Verified domain 설정, 학교 DNS의 CNAME 및 인증용 TXT 레코드를 유지합니다.

AI 작업자를 위한 동일한 보존 규칙은 AGENTS.md에 명시되어 있습니다. 자세한 설정 요건은 GitHub의 사용자 지정 도메인 문제 해결 안내를 참고하세요.

페이지와 언어

기본 화면은 KR이며 Contact 옆 LANG 메뉴에서 🇰🇷 KR / 🇺🇸 EN을 선택합니다. 언어 전환 시 현재 페이지, 세부 섹션, 논문 필터를 유지합니다.

• index.html: 교수 소개, 성과 요약, 네 연구 분야, 최신 News·Awards, Lab Recruitment
• members.html: Professor, Research Background, Students, Alumni
• research.html: 연구 분야별 상세 소개와 최신 관련 논문 최대 3편
• publications.html: 전체 논문과 연구 분야·출판 유형 조합 필터
• news.html, awards.html: 전체 소식과 수상 기록
• projects.html, teaching.html, contact.html: 과제, 강의, 연락처
• en/*.html: 영어 페이지
• courses/, assets/: 기존 강의 사이트와 사진·논문·강의계획서 자료

콘텐츠 관리

js/data.js의 PUBS가 논문 목록과 성과 집계의 공통 데이터입니다.

• type: journal, conference, workshop, domestic, preprint
• areas: knowledge, pluralism, creativity, learning 중 하나 이상
• indexing: 저널에만 SCIE 또는 KCI 지정
• AWARDS: 날짜 내림차순으로 홈에는 최대 3건, Awards 페이지에는 전체 기록 표시

영문 논문·수상 표기는 en/js/data-en.js에서 관리합니다. 한국어 논문은 영문·한글 제목을 병기하며, 직접 번역한 제목은 번역임을 표시합니다. 한국인 구성원 이름은 영문·한글을 함께 표시합니다.

영문 페이지 갱신

scripts/build-english.cjs는 루트 페이지의 레이아웃을 기반으로 영문 페이지를 생성합니다. 영문 본문을 수정하려면 이 파일의 번역 문구를 수정한 뒤 실행합니다.

npm install
npm run build:english

이미 생성된 HTML이 포함되어 있으므로 배포 시 별도 빌드는 필요하지 않습니다. .nojekyll로 정적 파일을 그대로 제공합니다. 기존 강의 사이트와 PDF는 원문 언어로 유지합니다.

로컬 확인

python3 -m http.server 8000

KR: http://localhost:8000/ · EN: http://localhost:8000/en/index.html