receiver shiny report - detections over time: subscript out of bounds

[ingomiller]

Describe the bug
When performing receiver shiny report, detections over time tab results in "Error: subscript out of bounds".
Same for array performance. Other functions work.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: iOS, MacBook
• Browser: chrome
• Version: remora 0.9.10