Dev localize vi

[Nain57]

Integrate Vi locale provided here:#1084
Several issues were found in this localization:

Transformations applied while splitting the single file

• Split 1165 flat keys into the 30 per-module files
• Dropped 587 AndroidX/Material library keys that don't belong to the project
• Dropped 66 translatable="false" keys (app_name, comparison operators, intent-extra types, alphabet descriptions, …) so they can't override the base values
• Escaped 51 raw apostrophes → ' (mostly Klick'r) — these were an aapt build error as submitted
• Escaped raw double quotes → "
• Converted literal newlines → \n escapes; collapsed runs of 2+ spaces
• Stripped 3 zero-width spaces (U+200B) in field_operator_desc_or and tutorial_slideshow_broadcast_received_step_1_text
• Added the GPL v3 header to each file, copied from its values-fr sibling
• Wrote all files as UTF-8 without BOM

Mistranslations

• dialog_title_backup — Hỗ trợ (Support) → Sao lưu
• menu_item_debug_event_occurrence_events_state — tiểu bang (US state/province) → Trạng thái
• field_intent_extra_key_label — Chìa khóa (physical key) → Khóa
• input_field_label_timer_duration_no_unit — After (untranslated) → Sau
• tile_label_start_scenario — Start click'r (untranslated, wrong brand casing) → Khởi động Klick'r
• item_click_details_on_condition — Trong %1$s bấm vào Sự kiện → Trong %1$s trên %2$s, restoring the dropped %2$s so the condition name renders

Capitalisation

All cases where the English base capitalises the first letter and the submission didn't:

• nhấp chuột → Nhấp chuột — default_click_name, default_dumb_click_name, dialog_title_click, item_click_title, item_title_dumb_click, tutorial_category_click_action_name
• hành động → Hành động — menu_item_title_actions, menu_item_title_dumb_actions, tutorial_category_action_name
• ý định → Ý định — default_intent_name, item_intent_title, tutorial_category_intent_action_name
• kịch bản → Kịch bản — activity_scenario_title
• kịch bản Klick'r → Kịch bản Klick'r — notification_scenario_channel_group_name
• đã hiểu → Đã hiểu — button_understood
• chỉ mục → Chỉ mục — dialog_move_to_position_label
• chưa đặt tên → Chưa đặt tên — default_scenario_name
• điều kiện OR hiện đã được đặt… → Điều kiện OR… — message_tutorial_combine_conditions_operator_or_step_9