Add precompiled binary gem support and modernize build system#2

wesleyjellis wants to merge 4 commits into

masterOpsLevel/ruby-jq:masterfrom

claude/precompile-jq-gem-0g9x67OpsLevel/ruby-jq:claude/precompile-jq-gem-0g9x67Copy head branch name to clipboard