Skip to content

🌐 update translations - #5083

Open
trwl-git wants to merge 60 commits into
developfrom
develop-translate
Open

🌐 update translations#5083
trwl-git wants to merge 60 commits into
developfrom
develop-translate

Conversation

@trwl-git

@trwl-git trwl-git commented Sep 25, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Translation updates from Codeberg Translate.

This pull request is opened automatically and collects further translation pushes until it is merged.

Please do not squash merge: Weblate rebases its own commits onto develop, and a squash merge replaces them with a new commit. The next rebase in Weblate would then conflict.

@MrKrisKrisu

MrKrisKrisu commented Sep 25, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

pff, how to prevent Weblate from creating empty strings...?

@trwl-git
trwl-git force-pushed the develop-translate branch 18 times, most recently from 5f44c05 to 2cc4609 Compare September 25, 2026 20:21
Anonymous and others added 11 commits September 25, 2026 20:41
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_BY))
dd266b9 
Currently translated at 31.1% (450 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_BY/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_BY))
652457e 
Currently translated at 31.1% (450 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_BY/
0AgentSmith Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_BY))
14460b7 
Currently translated at 31.1% (450 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_BY/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_BY))
65b746f 
Currently translated at 31.1% (450 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_BY/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_HE))
cffbc13 
Currently translated at 23.4% (339 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_HE/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_HE))
28826dc 
Currently translated at 23.4% (339 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_HE/
0AgentSmith Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_HE))
27bc9ba 
Currently translated at 23.4% (339 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_HE/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_HE))
51332e6 
Currently translated at 23.4% (339 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_HE/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_PFL))
dbb4dac 
Currently translated at 22.6% (327 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_PFL/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_PFL))
4552a70 
Currently translated at 22.6% (327 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_PFL/
0AgentSmith Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (German (de_PFL))
e6be4e2 
Currently translated at 22.6% (327 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/de_PFL/
Anonymous and others added 29 commits September 25, 2026 20:41
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Spanish)
a9b6b3a 
Currently translated at 75.9% (1096 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/es/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
e98597c 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
ba73b5c 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
ahmetlii Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
ddfeb9e 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
0AgentSmith Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
7250cbd 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
6e2d539 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
Nagiphaaa Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Turkish)
c075cf2 
Currently translated at 15.5% (224 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/tr/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Catalan)
6850ad1 
Currently translated at 1.1% (16 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ca/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Catalan)
8c96559 
Currently translated at 1.1% (16 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ca/
0AgentSmith Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Catalan)
24fe19d 
Currently translated at 1.1% (16 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ca/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Catalan)
ea90640 
Currently translated at 1.1% (16 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ca/
Nagiphaaa Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Catalan)
a05a9cd 
Currently translated at 1.1% (16 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ca/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Portuguese)
47e6687 
Currently translated at 12.0% (174 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/pt/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Portuguese)
857c769 
Currently translated at 12.0% (174 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/pt/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Portuguese)
7842422 
Currently translated at 12.0% (174 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/pt/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Welsh)
2fee1ac 
Currently translated at 1.9% (28 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/cy/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Welsh)
aa688e2 
Currently translated at 1.9% (28 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/cy/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Welsh)
53931ab 
Currently translated at 1.9% (28 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/cy/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Icelandic)
19a4022 
Currently translated at 25.2% (364 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/is/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Icelandic)
61147bf 
Currently translated at 25.2% (364 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/is/
HerrLevina6f5adec481d4510 Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Icelandic)
e96fe25 
Currently translated at 25.2% (364 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/is/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Russian)
4f70010 
Currently translated at 4.9% (71 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ru/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Russian)
5c32137 
Currently translated at 4.9% (71 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ru/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Romanian)
36bf7c2 
Currently translated at 3.3% (49 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ro/
LunaS Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Romanian)
966e18d 
Currently translated at 3.3% (49 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/ro/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Cornish)
990593e 
Currently translated at 9.0% (131 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/kw/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Romansh)
a4f6557 
Currently translated at 20.9% (302 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/rm/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Greek)
178bb6e 
Currently translated at 23.4% (339 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/el/
Anonymous Codeberg Translate
🌐 Translated using Weblate (Lao)
8423544 
Currently translated at 0.0% (0 of 1444 strings)

Translation: Träwelling/Träwelling
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/trawelling/traewelling/lo/
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@trwl-git @MrKrisKrisu