Do not hold whole STAC object in memory before pushing result to client

[utas-raymondng]

1. The previous implementation require the whole STAC object create before return to client, this consume a lot of memory and repeat big query will fail it.
2. Now we hold 1 page of Elastic Search value in memory at most
3. Lower the page_size for 1 page to 800 items
4. No matter how many query, the max is limited by the number of query to Elastic which is 10 by default, so other query need to wait. With 10 request the same time

6. We do not have config for this setting and accept the elastic default, we need code change if we need to tune this value due to still experience OOM
7. Update extension version due to maven in CI/CD now goes to 3.10 and cause build fail

[utas-amberbian]

LGTM