docs: enhance readme with additional usage details for Fingerprint Se…

[JuroUhlar]

…rver Node SDK

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f1fd7cd

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟢	Statements	98.21%	165/168
🟢	Branches	97.03%	98/101
🟢	Functions	100%	35/35
🟢	Lines	98.19%	163/166

Test suite run success

130 tests passing in 30 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from f1fd7cd

Show full coverage report

St	File	% Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines	Uncovered Line #s
🟢	All files	98.21	97.02	100	98.19
🟢	src	98.5	98.76	100	98.49
🔴	...edApiTypes.ts	0	0	0	0
🔴	index.ts	0	0	0	0
🟢	sealedResults.ts	100	100	100	100
🟢	...rApiClient.ts	96.15	97.22	100	96.15	358,362
🟢	types.ts	100	100	100	100
🟢	urlUtils.ts	100	100	100	100
🟢	webhook.ts	100	100	100	100
🟢	src/errors	97.05	90	100	96.96
🟢	apiErrors.ts	100	100	100	100
🟢	...orResponse.ts	100	100	100	100
🟢	toError.ts	87.5	88.88	100	87.5	21
🟢	unsealError.ts	100	50	100	100	10

[github-actions]

⚠️ This PR doesn't contain any changesets. If there are user-facing changes, don't forget to run:

pnpm exec changeset

to create a changeset.