Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension


Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified .wordpress-org/banner-1544x500.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/banner-772x250.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added .wordpress-org/icon-128x128.gif
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file removed .wordpress-org/icon-128x128.png
Binary file not shown.
Binary file added .wordpress-org/icon-256x256.gif
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file removed .wordpress-org/icon-256x256.png
Binary file not shown.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-1.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-2.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-3.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-4.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-5.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file modified .wordpress-org/screenshot-6.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added .wordpress-org/screenshot-7.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
208 changes: 108 additions & 100 deletions i18n/de_DE/core.json

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion i18n/de_DE/insights.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,7 +66,7 @@
"Numbers are ignored, so “Order #123” and “Order #124” count together.": "Zahlen werden ignoriert, „Bestellung #123“ und „Bestellung #124“ zählen also zusammen.",
"Only alerts when the last 14 days show that emails are normally sent in this time window (on at least 10 of 14 days, including the same weekday), so quiet nights or weekends do not trigger it.": "Benachrichtigt nur, wenn die letzten 14 Tage zeigen, dass in diesem Zeitfenster normalerweise E-Mails gesendet werden (an mindestens 10 von 14 Tagen, einschließlich desselben Wochentags) – ruhige Nächte oder Wochenenden lösen also nichts aus.",
"Open the mail log": "Mail-Log öffnen",
"Optional and off by default. When enabled, Mailspur checks the log every 15 minutes and notifies you about failure spikes or unusual silence. Alerts go only to the addresses and the webhook you enter here; they contain the site name, the alert text and a link to the log – never email contents.": "Optional und standardmäßig aus. Wenn aktiviert, prüft Mailspur das Protokoll alle 15 Minuten und benachrichtigt dich bei gehäuften Fehlern oder ungewöhnlicher Stille. Benachrichtigungen gehen nur an die Adressen und den Webhook, die du hier einträgst; sie enthalten den Namen der Website, den Hinweistext und einen Link zum Protokoll – niemals E-Mail-Inhalte.",
"Optional and off by default. When enabled, Mailspur checks the log regularly and notifies you about failure spikes, unusual silence or stopped email types. Alerts go only to the addresses and the webhook you enter here; they contain the site name, the alert text (for a stopped email type: its sender and subject pattern) and a link to the log – never email contents or recipients.": "Optional und standardmäßig aus. Wenn aktiviert, prüft Mailspur das Protokoll regelmäßig und benachrichtigt dich bei gehäuften Fehlern, ungewöhnlicher Stille oder ausbleibenden E-Mail-Typen. Benachrichtigungen gehen nur an die Adressen und den Webhook, die du hier einträgst; sie enthalten den Namen der Website, den Hinweistext (bei einem ausbleibenden E-Mail-Typ: Absender und Betreff-Muster) und einen Link zum Protokoll – niemals E-Mail-Inhalte oder Empfänger.",
"Optional, https only. Slack and Discord webhook URLs receive a chat message, any other URL a JSON POST request. The request is made by your server to exactly this URL – no other service is involved.": "Optional, nur https. Slack- und Discord-Webhook-URLs erhalten eine Chat-Nachricht, jede andere URL eine JSON-POST-Anfrage. Die Anfrage geht von deinem Server direkt an genau diese URL – kein anderer Dienst ist beteiligt.",
"Period": "Zeitraum",
"Plugin or theme that sent the email.": "Plugin oder Theme, das die E-Mail gesendet hat.",
Expand Down
61 changes: 61 additions & 0 deletions i18n/de_DE/types.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,61 @@
{
"%1$s email types from %2$s senders": "%1$s E-Mail-Typen von %2$s Absendern",
"%1$s emails in the last 30 days, %2$s failed": "%1$s E-Mails in den letzten 30 Tagen, %2$s fehlgeschlagen",
"%s ago": "vor %s",
"%s in 30 days": "%s in 30 Tagen",
"Alert when an email type that is sent regularly stops": "Benachrichtigen, wenn ein regelmäßig versendeter E-Mail-Typ ausbleibt",
"All email types look healthy.": "Alle E-Mail-Typen sehen gesund aus.",
"Daily": "Täglich",
"Email type": "E-Mail-Typ",
"Email type is sent again": "E-Mail-Typ wird wieder versendet",
"Email type stopped": "E-Mail-Typ bleibt aus",
"Email types": "E-Mail-Typen",
"Every %s days": "Alle %s Tage",
"Every kind of email your site sends, found automatically in the log: grouped by the plugin that sends it and by subject, with numbers, addresses and names as placeholders. Mailspur learns how often each type is sent and notices when one stops – for example after a plugin update.": "Jede Art von E-Mail, die deine Website versendet – automatisch im Protokoll erkannt: gruppiert nach dem Plugin, das sie sendet, und nach Betreff, mit Zahlen, Adressen und Namen als Platzhalter. Mailspur lernt, wie oft jeder Typ versendet wird, und bemerkt, wenn einer ausbleibt – zum Beispiel nach einem Plugin-Update.",
"Failing": "Fehlerhaft",
"Filter email types": "E-Mail-Typen filtern",
"Ignore": "Ignorieren",
"Ignored": "Ignoriert",
"Irregular": "Unregelmäßig",
"Last 30 days": "Letzte 30 Tage",
"Last sent": "Zuletzt versendet",
"Mailspur learns the rhythm of every email type from the last 8 weeks – a daily order confirmation is overdue after 2 days, a weekly report after 2 weeks. The alert names the type, its sender and the plugins updated since its last email. Uses the channels above; ignored types never alert.": "Mailspur lernt den Rhythmus jedes E-Mail-Typs aus den letzten 8 Wochen – eine tägliche Bestellbestätigung ist nach 2 Tagen überfällig, ein wöchentlicher Bericht nach 2 Wochen. Die Benachrichtigung nennt den Typ, seinen Absender und die seit seiner letzten E-Mail aktualisierten Plugins. Nutzt die Kanäle oben; ignorierte Typen lösen nie aus.",
"Monitor again": "Wieder überwachen",
"New": "Neu",
"No emails logged yet. Email types appear here as soon as your site sends emails.": "Noch keine E-Mails protokolliert. E-Mail-Typen erscheinen hier, sobald deine Website E-Mails versendet.",
"Normally sent at least every %1$s days, now overdue by %2$s.": "Normalerweise mindestens alle %1$s Tage versendet, jetzt seit %2$s überfällig.",
"Notes in the latest email: %s": "Hinweise in der letzten E-Mail: %s",
"Other emails": "Weitere E-Mails",
"Rarely": "Selten",
"Rebuild from the log": "Aus dem Protokoll neu aufbauen",
"Rhythm": "Rhythmus",
"Several of the latest emails of this type failed.": "Mehrere der letzten E-Mails dieses Typs sind fehlgeschlagen.",
"Show emails": "E-Mails anzeigen",
"Sorry, you are not allowed to do that.": "Du darfst diese Aktion leider nicht ausführen.",
"Still sorting %s older emails into types in the background. Reload the page in a minute.": "Sortiere im Hintergrund noch %s ältere E-Mails in Typen ein. Lade die Seite in einer Minute neu.",
"Stopped": "Ausgeblieben",
"Stopped email types": "Ausbleibende E-Mail-Typen",
"The email types are being rebuilt from the log.": "Die E-Mail-Typen werden aus dem Protokoll neu aufgebaut.",
"This email type is ignored now: no status, no alerts.": "Dieser E-Mail-Typ wird jetzt ignoriert: kein Status, keine Benachrichtigungen.",
"This email type is monitored again.": "Dieser E-Mail-Typ wird wieder überwacht.",
"Types are updated hourly and whenever you open this page. Only counters and subject patterns are stored, and they follow the retention period of the log.": "Die Typen werden stündlich und beim Öffnen dieser Seite aktualisiert. Gespeichert werden nur Zähler und Betreff-Muster, und sie folgen der Aufbewahrungsdauer des Protokolls.",
"Updated since the last one:": "Seit der letzten aktualisiert:",
"Updated since then: %s.": "Seitdem aktualisiert: %s.",
"Weekly": "Wöchentlich",
"address": "Adresse",
"code": "Code",
"date": "Datum",
"failing": "fehlerhaft",
"first seen %s": "zuerst gesehen am %s",
"link": "Link",
"name": "Name",
"new this week": "neu diese Woche",
"number": "Zahl",
"stopped": "ausgeblieben",
"stopped email types": "ausbleibenden E-Mail-Typen",
"text": "Text",
"time": "Uhrzeit",
"usually sent: %s": "üblicher Rhythmus: %s",
"“%1$s” (%2$s) is being sent again.": "„%1$s“ (%2$s) wird wieder versendet.",
"“%1$s” (%2$s) was last sent %3$s ago. Until then it was sent at least every %4$s days.": "„%1$s“ (%2$s) wurde zuletzt vor %3$s versendet. Bis dahin kam der Typ mindestens alle %4$s Tage."
}
Loading