build(deps): bump the hyper group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the hyper group with 2 updates in the / directory: hyper and hyper-util.

Updates hyper from 1.11.0 to 1.11.1

Release notes

Sourced from hyper's releases.

v1.11.1

Bug Fixes

• http1:
  • detect TE: trailers caselessly and with other values (#4152) (72fcf545)
  • recognize \n\r\n as a head terminator in the partial-read fast path (#4147) (3534d75c, closes #4145)
  • flush bytes buffered by the write re-check before yielding (#4143) (f660f5bf)
  • evict pooled conn on request-side Connection: close (#4110) (da19be08)

---

What's Changed

• fix(http1): evict pooled conn on request-side Connection: close by @​samlandfried in hyperium/hyper#4110
• test(http1): rewrite disabled old 0.1-futures conn tests by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4138
• Update CONTRIBUTING.md by @​Catwoman08 in hyperium/hyper#4140
• refactor(error/upgrade): move from the use of ref patterns to & and remove allow for lint ref_patterns by @​logan-bobo in hyperium/hyper#4141
• fix(http1): flush bytes buffered by the write re-check before yielding by @​ricochet in hyperium/hyper#4143
• Fix documentation typo by @​latent-9 in hyperium/hyper#4146
• perf(http2): reserve minimal send capacity when piping request bodies by @​sandersaares in hyperium/hyper#4149
• chore(lib): cleanup old commented code by @​dswij in hyperium/hyper#4151
• fix(http1): recognize \n\r\n as a head terminator in the partial-read fast path by @​nam2ee in hyperium/hyper#4147
• docs(body): add streaming read examples by @​fzlzjerry in hyperium/hyper#4148
• fix(http1): detect TE: trailers caselessly and with other values by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4152
• fix missing_errors_doc lint by @​CinisBorn in hyperium/hyper#4154
• refactor: drop redundant continue and remove needless_continue allow by @​MsfPablo in hyperium/hyper#4157
• docs: expand crate-level cancel safety section with HTTP/1 vs HTTP/2 by @​MsfPablo in hyperium/hyper#4156
• style(lib): temporarily allow some new clippy lints by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4165
• Add an initial COLLABORATORS guide by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4158
• clippy: remove lints removed in newer clippy versions by @​tangaac in hyperium/hyper#4167
• Prepare v1.11.1 by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4169

New Contributors

• @​samlandfried made their first contribution in hyperium/hyper#4110
• @​Catwoman08 made their first contribution in hyperium/hyper#4140
• @​logan-bobo made their first contribution in hyperium/hyper#4141
• @​ricochet made their first contribution in hyperium/hyper#4143
• @​latent-9 made their first contribution in hyperium/hyper#4146
• @​sandersaares made their first contribution in hyperium/hyper#4149
• @​nam2ee made their first contribution in hyperium/hyper#4147
• @​fzlzjerry made their first contribution in hyperium/hyper#4148
• @​CinisBorn made their first contribution in hyperium/hyper#4154
• @​MsfPablo made their first contribution in hyperium/hyper#4157
• @​tangaac made their first contribution in hyperium/hyper#4167

Full Changelog: hyperium/hyper@v1.11.0...v1.11.1

Changelog

Sourced from hyper's changelog.

v1.11.1 (2026-08-27)

Bug Fixes

• http1:
  • detect TE: trailers caselessly and with other values (#4152) (72fcf545)
  • recognize \n\r\n as a head terminator in the partial-read fast path (#4147) (3534d75c, closes #4145)
  • flush bytes buffered by the write re-check before yielding (#4143) (f660f5bf)
  • evict pooled conn on request-side Connection: close (#4110) (da19be08)

Commits

• 6371cd4 v1.11.1
• 37c9d0c style(lib): remove lints that have been removed in newer clippy (#4167)
• 08a2881 docs(contrib): add initial COLLABORATORS guide (#4158)
• 8b2e533 style(lib): temporarily allow some new clippy lints (#4165)
• 8fcaf1a docs(lib): expand crate-level cancel safety section with HTTP/1 vs HTTP/2 (#4...
• d32b294 style(lib): fix needless_continue lint (#4157)
• fca07bd style(lib): fix missing_errors_doc lint (#4154)
• 72fcf54 fix(http1): detect TE: trailers caselessly and with other values (#4152)
• af432e9 docs(body): add streaming read examples (#4148)
• 3534d75 fix(http1): recognize \n\r\n as a head terminator in the partial-read fast ...
• Additional commits viewable in compare view

Updates hyper-util from 0.1.20 to 0.1.21

Release notes

Sourced from hyper-util's releases.

v0.1.21

Additions

• Add crate-level documentation. (#327)
• Add client::legacy::Builder::http2_header_table_size() method. (#274)
• Add client::legacy::Builder::http2_max_concurrent_streams() method. (#274)
• Add client::legacy::Builder::http2_max_local_error_reset_streams() method. (#277)
• Add client::legacy::connect::HttpConnector::set_mark() method. (#303)
• Add rt::tracing::WithSpanExecutor<E>, hyper_util::rt::tracing::CurrentSpanExecutor<E>, and hyper_util::rt::tracing::MkSpanExecutor<E, F> executors. (#323)

Fixes

• Fix client::legacy::Client so that it properly validates CONNECT responses. (#315)
• Fix client::legacy::Client to cancel the idle interval once its pool empties. (#292)
• Fix client::legacy::Client to properly handle IPv6 addresses when using a SOCKS proxy. (#302)
• Fix client::pool::cache to preserve readiness with clones. (#297)
• Fix client::pool::cache to wake its waiters in FIFO order. (#298)
• Fix client::pool::singleton::Singleton to properly handle cancellation. (#299)
• Fix client::pool::singleton::Singleton to share errors with all waiters. (#296)
• Fix client::proxy::matcher handling for IP wildcards. (#309)
• The tokio/net feature is narrowed to the client-legacy feature flag, from the client feature flag. (#276)
• Various fixes to the client::legacy::Client's SOCKS proxying. (#302) (#307) (#308) (#310)

Changes

This release contains a minor behavioral change for users of the tracing feature flag to be aware of.

This feature flag was introduced in v0.1.11. When enabled, rt::TokioExecutor<E> began propagating the currently active tracing::Span to spawned tasks when hyper::rt::Executor::execute() is called. This caused issues for some users, due to background tasks keeping a span open for the duration of a long-lived connection.

This behavior has now been removed from rt::TokioExecutor<E> (#322) by default. A collection of executor wrappers have been added to a new rt::tracing submodule, to provide facilities for instrumenting a client or server's spawned tasks. See the module-level documentation of rt::tracing for more information.

To temporarily preserve the previous rt::TokioExecutor<E> span propagation behavior, enable the rt-tracing-exec-force feature. Note that this feature flag will be removed in a future release.

This release bumps the minimal supported Rust version (MSRV) from 1.64 to 1.85.

This release bumps the rust edition from 2021 to 2024.

... (truncated)

Changelog

Sourced from hyper-util's changelog.

0.1.21 (2026-09-24)

This release bumps the minimal supported Rust version (MSRV) from 1.64 to 1.85.

This release bumps the rust edition from 2021 to 2024.

Additions

• Add crate-level documentation. (#327)
• Add client::legacy::Builder::http2_header_table_size() method. (#274)
• Add client::legacy::Builder::http2_max_concurrent_streams() method. (#274)
• Add client::legacy::Builder::http2_max_local_error_reset_streams() method. (#277)
• Add client::legacy::connect::HttpConnector::set_mark() method. (#303)
• Add rt::tracing::WithSpanExecutor<E>, hyper_util::rt::tracing::CurrentSpanExecutor<E>, and hyper_util::rt::tracing::MkSpanExecutor<E, F> executors. (#323)

Fixes

• Fix client::legacy::Client so that it properly validates CONNECT responses. (#315)
• Fix client::legacy::Client to cancel the idle interval once its pool empties. (#292)
• Fix client::legacy::Client to properly handle IPv6 addresses when using a SOCKS proxy. (#302)
• Fix client::pool::cache to preserve readiness with clones. (#297)
• Fix client::pool::cache to wake its waiters in FIFO order. (#298)
• Fix client::pool::singleton::Singleton to properly handle cancellation. (#299)
• Fix client::pool::singleton::Singleton to share errors with all waiters. (#296)
• Fix client::proxy::matcher handling for IP wildcards. (#309)
• The tokio/net feature is narrowed to the client-legacy feature flag, from the client feature flag. (#276)
• Various fixes to the client::legacy::Client's SOCKS proxying. (#302) (#307) (#308) (#310)

Changes

This release contains a minor behavioral change for users of the tracing feature flag to be aware of.

This feature flag was introduced in v0.1.11. When enabled, rt::TokioExecutor<E> began propagating the currently active tracing::Span to spawned tasks when hyper::rt::Executor::execute() is called. This caused issues for some users, due to background tasks keeping a span open for the duration of a long-lived connection.

This behavior has now been removed from rt::TokioExecutor<E> (#322) by default. A collection of executor wrappers have been added to a new rt::tracing submodule, to provide facilities for instrumenting a client or server's spawned tasks. See the module-level documentation of rt::tracing for more information.

To temporarily preserve the previous rt::TokioExecutor<E> span propagation behavior, enable the rt-tracing-exec-force feature. Note that this feature flag will be removed in a future release.

Commits

• 23a8689 v0.1.21
• cdb2346 doc(client/pool): add broken_intra_doc_links allowance (#326)
• 13b6110 chore(error): remove disabled hyper_util::error submodule (#325)
• b9ee451 docs(lib): add crate-level documentation (#327)
• d6b7d7e feat(rt/tracing): introduce tracing executors (#323)
• f2da915 feat(client): add HttpConnector::set_mark for SO_MARK (#303)
• 4dbd494 feat(rt): change TokioExecutor to not trace, add rt-tracing-exec-force feat...
• d480d9f fix(client): parse proxy CONNECT response with httparse (#315)
• 7e0958b chore(ci): simplify msrv check (#317)
• 0734568 chore(ci): update to actions/checkout@v7 (#316)
• Additional commits viewable in compare view