🎉 Release 2.51.0

[openclouders]

This PR was opened by the ready-release-go plugin. When you're ready to do a release, you can merge this pull-request and a new release with version 2.51.0 will be created automatically. If you're not ready to do a release yet, that's fine, whenever you add more changes to main this pull-request will be updated.

Options

• Mark this version as a release candidate

2.51.0 - 2026-10-05

✨ Features

• Add "guestlinks" authmanager [#822]

✅ Tests

• remove flakiness from tests [#846]

📈 Enhancement

• Add new editor roles [#834]
• feat(appprovider): forward the mobile parameter to the app [#830]

🐛 Bug Fixes

• Issue/827 [#829]

📦️ Dependencies

• chore(deps): bump github.com/gofrs/flock from 0.13.0 to 0.13.1 [#823]
• chore(deps): bump github.com/go-sql-driver/mysql from 1.10.0 to 1.10.1 [#824]
• chore(deps): bump github.com/coreos/go-oidc/v3 from 3.20.0 to 3.21.0 [#818]
• chore(deps): bump github.com/go-playground/universal-translator from 0.18.1 to 0.18.2 [#817]
• chore(deps): bump go.etcd.io/etcd/client/v3 from 3.6.13 to 3.7.1 [#750]
• chore(deps): bump golang.org/x/oauth2 from 0.36.0 to 0.37.0 [#815]
• chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace from 1.44.0 to 1.46.0 in the go_modules group across 1 directory [#812]