Develop - Translations

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1840,11 +1840,11 @@ Zugriff auf die Barrierefreiheit ist erforderlich, um die Überlagerung zu zeich
     <string name="island_expanded_scale_title">Erweiterter Maßstab</string>
     <string name="island_expanded_scale_desc">Vergrößern Sie die Insel gleichmäßig auf allen Seiten</string>
     <string name="island_font_scale_title">Schriftart</string>
-    <string name="island_line_peek_title">Zeilenansicht</string>
+    <string name="island_line_peek_title">Linienansicht</string>
     <string name="island_line_peek_desc">Kurz Aktualisierungen auf der gesamten Insel anzeigen, dann zur Kompaktansicht zurückkehren</string>
     <string name="island_hide_in_owner_app_title">Komplikation innerhalb der App ausblenden</string>
     <string name="island_dismiss_on_outside_title">Bei externer Aktivität ausblenden</string>
-    <string name="island_dynamic_hide_status_bar_title">Statusleistenelemente dynamisch ausblenden</string>
+    <string name="island_dynamic_hide_status_bar_title">Alle ausblenden, wenn erweitert</string>
     <string name="island_notif_compact_heads_up_title">Kompakte Benachrichtigungen</string>
     <string name="island_notif_compact_heads_up_desc">Neue Benachrichtigungen als Zeilenvorschau anzeigen</string>
     <string name="island_notif_keep_progress_title">Fortschrittsbenachrichtigungen beibehalten</string>
@@ -1918,4 +1918,77 @@ Eingeschränkt – Niedrigste Priorität (Android 12+); etwa einmal täglich geb
     <string name="face_unlock_light_tint_title">Leichte Tönung</string>
     <string name="label_online_help_media">Online-Hilfemedien</string>
     <string name="haptic_mode_stronger">Stärkee</string>
+    <string name="island_secondary_bubble_title">Sekundäre Blase</string>
+    <string name="island_balance_compact_title">Visuell ausgewogene, kompakte Insel</string>
+    <string name="keep_in_full_screen_title">Im Vollbildmodus behalten</string>
+    <string name="island_hide_icons_title">Statusleistensymbole dynamisch ausblenden</string>
+    <string name="island_battery_style_title">Akkustil</string>
+    <string name="island_battery_only_low_title">Nur bei niedrigem Akkustand anzeigen</string>
+    <string name="island_battery_icon_conditional_title">Symbol nur unter folgenden Bedingungen</string>
+    <string name="battery_show_percentage_title">Prozentanzeige</string>
+    <string name="island_battery_percentage_conditional_title">% nur unter folgenden Bedingungen</string>
+    <string name="island_battery_idle_color_title">Leerlauffarbe</string>
+    <string name="island_time_show_seconds_title">Sekunden anzeigen</string>
+    <string name="island_launcher_only_title">Nur im Launcher anzeigen</string>
+    <string name="island_launcher_only_desc">Ausblenden, solange eine App geöffnet ist</string>
+    <string name="island_notif_show_title">Benachrichtigungen anzeigen</string>
+    <string name="island_notif_filter_apps_title">Apps filtern</string>
+    <string name="island_notif_filter_apps_desc">Nur Benachrichtigungen von ausgewählten Apps anzeigen</string>
+    <string name="island_notif_skip_silent_title">Stumme Benachrichtigungen überspringen</string>
+    <string name="island_notif_skip_silent_desc">Benachrichtigungen ohne Ton ignorieren</string>
+    <string name="island_notif_follow_dnd_title">Nicht stören beachten</string>
+    <string name="island_notif_follow_dnd_desc">Benachrichtigungen ausblenden, die durch Nicht stören stummgeschaltet werden</string>
+    <string name="island_notif_keep_progress_desc">Downloads und andere laufende Fortschritte anzeigen</string>
+    <string name="island_notif_queue_inline_title">Warteschlange innerhalb der Insel</string>
+    <string name="island_notif_queue_inline_desc">Warteschlange innerhalb der Insel anzeigen</string>
+    <string name="island_notif_queue_style_overlap">Überlappen</string>
+    <string name="island_notif_queue_style_stack">Stapeln</string>
+    <string name="island_notif_queue_style_title">Schwanzstil</string>
+    <string name="island_otp_enabled_title">OTP-Codes erkennen</string>
+    <string name="perm_sensitive_notifications_title">Sensible Benachrichtigungen lesen</string>
+    <string name="perm_sensitive_notifications_instructions">Erteilen Sie die Berechtigung mit Shizuku oder als Root oder führen Sie den Befehl über ADB aus.</string>
+    <string name="island_otp_tap_to_copy_title">Zum Kopieren tippen</string>
+    <string name="island_otp_dismiss_after_copy_title">Benachrichtigung nach dem Kopieren ausblenden</string>
+    <string name="island_otp_bypass_filter_title">Codes aus jeder App anzeigen</string>
+    <string name="island_otp_timeout_title">Codes anzeigen für</string>
+    <string name="island_navigation_peek_after_expand_title">Linienansicht nach dem Erweitern</string>
+    <string name="island_navigation_peek_after_expand_desc">Im ausgeschalteten Zustand fährt die Insel direkt wieder in die kompakte Position zurück</string>
+    <string name="island_navigation_expand_title">Vor einer Kurve erweitern</string>
+    <string name="island_navigation_on_new_title">Neue Anweisung</string>
+    <string name="conscious_gate_reappear_off">Aus</string>
+    <string name="island_timers_show_screen_recorder_title">Bildschirmaufzeichnung anzeigen</string>
+    <string name="island_timers_filter_apps_title">App-Filter</string>
+    <string name="island_media_show_like_title">\"Gefällt mir\" Button  anzeigen</string>
+    <string name="island_media_show_previous_title">\"Vorherige Titel\" Button anzeigen </string>
+    <string name="island_media_keep_when_paused_title">Wiedergabefortsetzung beibehalten</string>
+    <string name="island_caffeinate_show_time_title">Zeit anzeigen</string>
+    <string name="island_calendar_priority_title">Priorität beim Schließen</string>
+    <string name="status_glance_calendar_show_all_day_title">Ganztägige Ereignisse anzeigen</string>
+    <string name="island_signal_wifi_title">WLAN-Signal anzeigen</string>
+    <string name="island_show_signal_title">Mobilfunksignal anzeigen</string>
+    <string name="island_network_activity_title">Netzwerkaktivität anzeigen</string>
+    <string name="island_signal_low_only_title">Anzeige bei schwachem Signal</string>
+    <string name="island_alarm_window_title">Alarme anzeigen innerhalb</string>
+    <string name="island_alarm_hide_time_title">Zeit ausblenden</string>
+    <string name="feat_widget_stack_desc">Widgets stapeln und zwischen ihnen wechseln</string>
+    <string name="feat_widget_stack_title">Widget-Stapel</string>
+    <string name="about_desc_widget_stack">Platziere mehrere Widgets aus beliebigen Apps an einer Stelle auf deinem Startbildschirm.
+
+Der Stapel wechselt zeitgesteuert zum nächsten Widget. Alternativ kannst du mit den Pfeilen darunter wechseln. Widgets, die eine scrollbare Liste anzeigen, wie z. B. ein Kalender, können nicht in einem Stapel angezeigt werden.</string>
+    <string name="feat_volume_steps_title">Lautstärkestufen</string>
+    <string name="feat_volume_steps_desc">Ändern Sie die Medienlautstärke schneller mit jedem Tastendruck</string>
+    <string name="feat_app_volume_title">App-Lautstärke</string>
+    <string name="feat_app_volume_desc">Stellen Sie für jede App eine separate Lautstärke ein</string>
+    <string name="volume_steps_enable_title">Lautstärkestufen aktivieren</string>
+    <string name="volume_steps_per_press_title">Schritte pro Tastendruck</string>
+    <string name="about_desc_volume_steps">Legt fest, um wie viele Schritte sich die Medienlautstärke bei jedem Drücken einer Lautstärketaste ändert. Das Gedrückthalten einer Taste erhöht die Lautstärke, bis Sie sie loslassen. Anrufe, Klingeltöne, Alarme und Kamera-Apps behalten ihr normales Lautstärkeverhalten bei.
+
+Wenn die Tastenbelegung eine Aktion für langes Drücken einer Lautstärketaste hat, wird beim Gedrückthalten dieser Taste die Aktion ausgeführt, anstatt die Lautstärke zu ändern. Ein kurzer Druck ändert die Lautstärke weiterhin um die von Ihnen festgelegte Schrittgröße. Während das Lautstärkefeld angezeigt wird, pausiert die Tastenbelegung standardmäßig, sodass das Gedrückthalten der Taste die Lautstärke ändert. Deaktivieren Sie in der Tastenbelegung die Option „Deaktiviert, während der Lautstärkedialog geöffnet ist“, wenn die Aktion immer Vorrang haben soll.</string>
+    <string name="app_volume_enable_title">App-Lautstärke aktivieren</string>
+    <string name="app_volume_overlay_title">Kontrol-UI-Überlagerung</string>
+    <string name="app_volume_add_app">App hinzufügen</string>
+    <string name="app_volume_add_app_desc">Lautstärke einstellen, bevor die App startet</string>
+    <string name="about_desc_app_volume">Verringert die Audioausgabe einer App, ohne die Medienlautstärke für alle anderen Apps zu ändern. Wählen Sie für jede App eine Stufe aus. Diese wird jedes Mal angewendet, wenn die App Ton abspielt, auch im Hintergrund.
+
+Die Stufen können nur von der normalen Lautstärke abwärts, niemals darüber hinausgehen. Einige Spiele und Audio-Apps mit niedriger Latenz ignorieren die Stufe möglicherweise. Shizuku muss ausgeführt werden, damit neue Stufen angewendet werden. Starten Sie es daher nach einem Neustart erneut</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1573,7 +1573,7 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla s
     <string name="desc_enable_brightness_adjustment">Permitir bajar el límite del brillo de pantalla cuando el modo ahorro este activado. </string>
     <string name="label_adjust_brightness_factor">Factor del Ajustador de Brillo</string>
     <string name="label_disable_animation">Deshabilitar Animaciones</string>
-    <string name="desc_disable_animation">Apagar anjmacjones de ventanas y de sistema. </string>
+    <string name="desc_disable_animation">Apagar animaciones de ventanas y de sistema.</string>
     <string name="label_disable_aod">Desactivar Pantalla Siempre Encendida</string>
     <string name="desc_disable_aod">Apagar Pantalla Siempre Encendida / Ambiente. </string>
     <string name="desc_enable_night_mode">Forzar tema oscuro cuando el modo ahorro este activado. </string>
@@ -1826,4 +1826,48 @@ Requiere permiso de administrador del dispositivo si se utiliza el bloqueo.</str
     <string name="island_pulse_shadow_desc">Brilla brevemente detrás de la isla el color de la app</string>
     <string name="island_border_outline_dynamic_title">Colores dinamicos</string>
     <string name="button_remap_pause_on_volume_dialog_title">Deshabilirar si el panel de volumen esta abierto</string>
+    <string name="island_navigation_expand_title">Expandir antes de una curva</string>
+    <string name="island_navigation_peek_after_expand_title">Línea compacta después expandir</string>
+    <string name="island_secondary_bubble_title">Burbuja secundaria</string>
+    <string name="island_balance_compact_title">Isla compacta visualmente equilibrada</string>
+    <string name="keep_in_full_screen_title">Mantenlo en pantalla completa</string>
+    <string name="island_hide_icons_title">Ocultar dinámicamente (isla compacta) los iconos de la barra de estado</string>
+    <string name="feat_volume_steps_title">Escalones de volumen</string>
+    <string name="feat_volume_steps_desc">Cambia el volumen del medio más rápido con cada pulsación de tecla</string>
+    <string name="feat_app_volume_title">Volumen por app</string>
+    <string name="feat_app_volume_desc">Establece un volumen separado para cada app</string>
+    <string name="app_volume_add_app">Añadir app</string>
+    <string name="app_volume_add_app_desc">Pon un volumen antes de que empiece la app a reproducirse</string>
+    <string name="app_volume_overlay_title">Superposición de la interfaz de control</string>
+    <string name="app_volume_enable_title">Activar el volumen por app</string>
+    <string name="volume_steps_enable_title">Habilitar escalones de volumen</string>
+    <string name="volume_steps_per_press_title">Escalones por pulsación</string>
+    <string name="feat_widget_stack_title">Pila de widgets</string>
+    <string name="feat_widget_stack_desc">Apila widgets y cambia entre ellos</string>
+    <string name="feat_activity_launcher_title">Lanzador de actividades</string>
+    <string name="feat_activity_launcher_desc">Abre o fija cualquier pantalla de la aplicación</string>
+    <string name="feat_lockscreen_shortcuts_title">Atajos de pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="feat_lockscreen_shortcuts_desc">Ejecuta tus propias acciones desde la pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="feat_navigation_desc">Barra de gestos, gestos y ajustes en la barra de navegación</string>
+    <string name="lockscreen_shortcuts_enable_title">Activar atajos de pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="batteries_notification_title">Notificación de baterías</string>
+    <string name="battery_show_percentage_title">Mostrar porcentaje</string>
+    <string name="battery_separate_channels_title">Separar canales de batería</string>
+    <string name="battery_separate_channels_desc">Separar canales LR (Izquierda-derecha) </string>
+    <string name="desc_force_all_apps_standby">Poner todas las aplicaciones en el grupo de espera de aplicaciones cuando estén activas. </string>
+    <string name="label_disable_launch_boost">Desactivar el lanzamiento rapido</string>
+    <string name="desc_disable_launch_boost">Reduce el aumento de CPU durante el inicio de la app para ahorrar energía.</string>
+    <string name="desc_enable_quick_doze">Entra en modo de suspensión Doze más rápido cuando la pantalla se apaga.</string>
+    <string name="label_enable_quick_doze">Activar Doze rápido </string>
+    <string name="label_disable_optional_sensors">Desactivar sensores opcionales</string>
+    <string name="desc_disable_optional_sensors">Desactivar los sensores opcionales que consumen mucha energía, como el sensor de proximidad, el giroscopio, etc.</string>
+    <string name="label_defer_full_backup">Posponer la copia de seguridad completa</string>
+    <string name="desc_defer_full_backup">Posponer las copias de seguridad completas del sistema hasta que se desactive el modo de ahorro de batería.</string>
+    <string name="desc_defer_keyvalue_backup">Posponer las copias de seguridad de tipo clave-valor.</string>
+    <string name="label_defer_keyvalue_backup">Posponer copia de seguridad de tipo clave-valor</string>
+    <string name="desc_soundtrigger_mode">Restringir la detección de palabras de activación del asistente (por ejemplo, «Ok Google»).</string>
+    <string name="label_soundtrigger_mode">Modo de cambio de sonido</string>
+    <string name="feat_face_unlock_brightness_title">Iluminación facial</string>
+    <string name="feat_face_unlock_brightness_desc">Aumentar el brillo en condiciones de poca luz.</string>
+    <string name="face_unlock_ambient_threshold_title">Umbral de luz ambiental</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1718,4 +1718,5 @@ Les effets de la LED HiLight peuvent être aussi utilisés comme une action dans
     <string name="hilight_progress_toggle_desc">Allumez une LED supplémentaire à chaque huitième de seconde de téléchargement ou de mise à jour en direct, et faites-la clignoter à la fin</string>
     <string name="hilight_progress_mode_sequential">Séquentiel</string>
     <string name="about_desc_hilight_progress">Affiche la progression des téléchargements et les mises à jour en direct sur les LED Hilight, allumant une LED supplémentaire à chaque huitième de progression et faisant clignoter les huit LED une fois le téléchargement terminé. Nécessite Shizuku.</string>
+    <string name="keep_in_full_screen_title">Garder en plein écran</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -117,4 +117,19 @@ Anda dapat menyesuaikan gaya animasi, warna, dan perilakunya. Fitur ini berfungs
     <string name="label_window_animation_scale">Skala animasi jendela</string>
     <string name="setting_app_icon_title">Ikon aplikasi </string>
     <string name="setting_app_icon_desc">Sesuaikan ikon peluncur layar beranda.</string>
+    <string name="feat_hilight_notifications_title">Efek notifikasi </string>
+    <string name="hilight_notifications_desc">Putar efek masing-masing aplikasi saat notifikasi tiba.</string>
+    <string name="feat_hilight_progress_desc">Tampilkan kemajuan pengunduhan dan pembaruan langsung pada LED.</string>
+    <string name="hilight_only_screen_off_title">Hanya ketika layar mati</string>
+    <string name="flashlight_pulse_disable_on_dnd_title">Jangan memicu di mode DND</string>
+    <string name="feat_volume_steps_desc">Ubah volume media lebih cepat dengan setiap penekanan tombol.</string>
+    <string name="volume_steps_enable_title">Aktifkan volume steps</string>
+    <string name="volume_steps_per_press_title">langkah per tekanan</string>
+    <string name="feat_app_volume_title">Volume aplikasi </string>
+    <string name="feat_app_volume_desc">Atur volume terpisah untuk setiap aplikasi.</string>
+    <string name="app_volume_enable_title">Aktifkan volume aplikasi</string>
+    <string name="app_volume_overlay_title">Kontrol UI overlay</string>
+    <string name="app_volume_add_app">Tambah aplikasi </string>
+    <string name="app_volume_add_app_desc">Atur volume sebelum aplikasi mulai memutar musik.</string>
+    <string name="app_volume_playing_summary">Sedang memutar · %1$s</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1894,4 +1894,11 @@
     <string name="island_always_gestures_desc">Islandが非表示の状態でもジェスチャーができるようにします</string>
     <string name="island_desc">ダイナミックアイランド</string>
     <string name="search_conscious_gate_pick_desc">意識ゲート画面を表示するアプリを選択</string>
+    <string name="feat_split_screen_gesture_title">画面分割ジェスチャー</string>
+    <string name="feat_split_screen_gesture_desc">画面下部から2本の指で上にスワイプして、現在のアプリを分割または分割解除します</string>
+    <string name="feat_back_gesture_title">戻るジェスチャー</string>
+    <string name="feat_back_gesture_desc">エッジの幅とアプリごとの戻るジェスチャー</string>
+    <string name="feat_navigation_desc">ジェスチャーバー、ナビゲーションジェスチャー、ナビゲーションバーの調整</string>
+    <string name="feat_lockscreen_shortcuts_title">ロック画面ショートカット</string>
+    <string name="feat_lockscreen_shortcuts_desc">ロック画面から独自のアクションを実行します</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1582,4 +1582,6 @@ Aby ustawienie zadziałało, może być konieczne wielokrotne zastosowanie.</str
     <string name="label_motion_blur_amount">Ilość</string>
     <string name="haptic_mode_stronger">Mocniejsze</string>
     <string name="setting_hidden_debugging_title">Ukryta obsługa debuggowania</string>
+    <string name="feat_app_volume_title">Dźwięki aplikacji</string>
+    <string name="feat_app_volume_desc">Ustaw osobną głośność dla każdej aplikacji</string>
 </resources>