Categories et messages restants

[terrypsv]

Un essai sur Kali a revele trois choses qu'aucun essai Windows ne pouvait montrer. La categorie kernel n'avait pas de traduction, et le repli en majuscules l'affichait KERNEL sans rien signaler. La commande baseline repondait en anglais, comme les messages d'ecriture des rapports. Et la commande version ecrivait Editeur sans accent la ou l'en-tete du bulletin l'ecrit avec. La table contenait par ailleurs packages et updates, qui ne correspondent a aucun controle, et il lui manquait kernel et process. Deux tests la tiennent desormais a jour: l'un echoue si une categorie employee n'y figure pas, l'autre si une entree ne correspond a aucune categorie reelle. Ils lisent les deux endroits ou une categorie se declare, le champ Category de l'enregistrement et le deuxieme argument des constats.