Update Hub Helm values reference (main)#1234

upbound-bot wants to merge 1 commit into

mainupbound/docs:mainfrom

hub-values-docs/mainupbound/docs:hub-values-docs/mainCopy head branch name to clipboard