APP-16998: Add Multi-select delete platforms for versions

[Marvin (enternal-L)]

Goal

Add multi-select delete for platforms on a specific version

Notes

• Previous implementation was incorrect, will point APP to local API branch before asking for reviews

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}